1
00:00:06,181 --> 00:00:08,348
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:08,473 --> 00:00:11,014
Máma se už dva dny neozvala.

3
00:00:11,139 --> 00:00:14,014
Jestli nám nebere telefon,
tak prostě nemůže.

4
00:00:14,139 --> 00:00:16,056
Mluvil jste někdo s tátou?

5
00:00:16,181 --> 00:00:17,889
Co to máš na tváři?

6
00:00:18,014 --> 00:00:20,639
Pohádali jsme se. Potřebovala „prostor“.

7
00:00:20,764 --> 00:00:22,889
-Dobře, a kde je?
-To mi neřekla.

8
00:00:23,014 --> 00:00:24,889
Takže přinejmenším lže.

9
00:00:25,014 --> 00:00:26,556
Já říkala, že se něco stalo.

10
00:00:26,681 --> 00:00:27,806
Amy.

11
00:00:27,931 --> 00:00:30,139
-Tady nosíme sluchátka.
-Kdo to je?

12
00:00:30,264 --> 00:00:32,223
-Spolubydlící.
-Její domácí.

13
00:00:32,348 --> 00:00:33,514
Simon Barrington.

14
00:00:33,639 --> 00:00:35,639
Promiňte, ale proč nemluvíme o ní?

15
00:00:35,764 --> 00:00:36,889
<i>Savannah.</i>

16
00:00:37,014 --> 00:00:39,223
Panebože. Pomozte mi, prosím.

17
00:00:39,348 --> 00:00:41,514
Utíkala jsem a vy měli rozsvíceno.

18
00:00:41,639 --> 00:00:44,306
Co kdybyste tu zůstala přes noc?

19
00:00:44,806 --> 00:00:45,806
Jsem Logan Delaney.

20
00:00:45,931 --> 00:00:49,639
Chci s vámi mluvit o své rodině
a ženě jménem Savannah.

21
00:01:14,431 --> 00:01:15,431
Ahoj, Logi.

22
00:01:15,556 --> 00:01:18,306
<i>Najednou byla všude. Pořád.</i>

23
00:01:18,431 --> 00:01:20,473
{\an8}<i>Pořád jsem to rodičům říkal.</i>

24
00:01:20,598 --> 00:01:21,806
{\an8}NYNÍ
........