1
00:00:01,879 --> 00:00:04,320
{\an8}Všichni se dozvědí, kdo
ve skutečnosti je Sylwester Hepner!

2
00:00:04,400 --> 00:00:05,320
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

3
00:00:06,960 --> 00:00:08,560
{\an8}Měl jsem tě rád. Opravdu.

4
00:00:08,640 --> 00:00:10,359
{\an8}Serafinův soused vypověděl,

5
00:00:10,439 --> 00:00:13,839
{\an8}že tu noc, kdy advokát zemřel,
od něj vyšla žena.

6
00:00:13,919 --> 00:00:16,280
{\an8}-To jsem nebyla já.
-Ani s Rabczukem v hotelu?

7
00:00:16,359 --> 00:00:19,000
{\an8}Pravděpodobně
ji obžalují ze dvou vražd.

8
00:00:19,079 --> 00:00:21,559
{\an8}-Ale ona nikoho nezabila.
-Tak jim dej skutečného vraha.

9
00:00:21,640 --> 00:00:22,640
{\an8}To je jediné východisko.

10
00:00:22,719 --> 00:00:26,480
{\an8}<i>"U Wójcikové lze pozorovat
psychopatické projevy.</i>

11
00:00:26,559 --> 00:00:28,879
{\an8}Navíc projevuje výjimečnou krutost."

12
00:00:28,960 --> 00:00:30,199
{\an8}Nemusíme na cimře přežít.

13
00:00:31,280 --> 00:00:34,039
{\an8}A tys na rozloučenou
dal Mazurové propustku?

14
00:00:34,119 --> 00:00:36,159
{\an8}-Vystavil jste ji.
-Ale kvůli něčemu nepodepsal.

15
00:00:38,600 --> 00:00:41,119
{\an8}Když si to Serafin poznačil,
musí to být důležité.

16
00:00:45,280 --> 00:00:46,200
{\an8}Tohle je můj bratr.

17
00:00:46,960 --> 00:00:49,399
{\an8}Bohužel fetoval.
Zmizel před třemi lety.

18
00:00:49,479 --> 00:00:51,439
{\an8}Zařídíš zboží
a já se postarám o zbytek.

19
00:00:51,520 --> 00:00:52,520
{\an8}Na to zapomeň.

20
00:00:52,600 --> 00:00:54,759
{\an8}Každej má svoje slabý místo.
Ona taky.

21
00:00:54,840 --> 00:00:56,280
{\an8}-Jaký?
-Dítě.

22
00:00:56,359 --> 00:00:57,520
{\an8}Ztratil se mi pejsek.
........