1
00:00:01,040 --> 00:00:02,799
{\an8}-Generál Rabczuk je po smrti.
-Cože?

2
00:00:02,879 --> 00:00:04,040
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

3
00:00:04,120 --> 00:00:06,480
{\an8}-Prosím?
-Pomůžu vám najít viníka.

4
00:00:06,559 --> 00:00:08,640
{\an8}<i>-Ale musíte mi věřit.</i>
-Dobře.

5
00:00:08,720 --> 00:00:11,160
{\an8}-Neurychlíme to jmenování?
-Spěchej pomalu.

6
00:00:12,960 --> 00:00:14,400
{\an8}Musíš s tím něco udělat.

7
00:00:14,480 --> 00:00:16,039
{\an8}-Musíme se rozejít.
-Proč?

8
00:00:16,120 --> 00:00:17,399
{\an8}Na chvíli.

9
00:00:17,480 --> 00:00:19,879
{\an8}Hanka je v bezpečí.
<i>Hepner ji nikdy nenajde.</i>

10
00:00:19,960 --> 00:00:22,359
{\an8}-Protože ji chráníš?
-Jsem tu proto, abych ho zastavil.

11
00:00:22,440 --> 00:00:24,239
{\an8}Musíš se podívat
na Rabczukovy papíry.

12
00:00:24,320 --> 00:00:25,960
{\an8}Ať se ten bastard Witkowski
na mě odvolá.

13
00:00:27,239 --> 00:00:28,239
{\an8}Dobrý den. Paní Anna?

14
00:00:33,840 --> 00:00:35,799
{\an8}Víš, že můžeš uhrát nižší sazbu?

15
00:00:35,880 --> 00:00:37,520
{\an8}Stačí, když povíš,
koho máš nad sebou.

16
00:00:38,200 --> 00:00:39,840
{\an8}Vyslechl jsem znovu
Polu Nawrotovou.

17
00:00:39,920 --> 00:00:41,880
{\an8}Zdá se, že jsem ji získal
pro spolupráci.

18
00:00:42,560 --> 00:00:45,159
{\an8}Postaráš se o tuhle.
Pola Nawrotová.

19
00:00:45,240 --> 00:00:47,039
{\an8}Ví toho příliš a sype policii.

20
00:00:47,679 --> 00:00:49,240
{\an8}Soud rozhoduje

21
00:00:49,320 --> 00:00:51,840
{\an8}o odebrání rodičovských práv
Agatě Strzelecké.

22
00:00:53,960 --> 00:00:55,840
........