1
00:00:07,590 --> 00:00:10,468
Proč to děláš ty?
Chci někoho, kdo dělá trestní.

2
00:00:10,552 --> 00:00:14,180
Naši obhájci nejsou k dispozici,
protože jsme jim nezaplatili.

3
00:00:14,264 --> 00:00:18,685
Vlastně jsou na nás přímo nasraní,
což je teď docela časté.

4
00:00:18,768 --> 00:00:22,647
- Zrovna teď bys mě kritizovat nemusel.
- Jen říkám, jak to je.

5
00:00:22,731 --> 00:00:25,734
Lidí, co jsou ochotní ti pomoct,
pořád ubývá.

6
00:00:25,817 --> 00:00:28,653
- Kristova prdel!
- Na té schůzce budu.

7
00:00:29,988 --> 00:00:31,740
To si piš. Jsi můj vyjebávač.

8
00:00:32,240 --> 00:00:36,327
A pak půjdu k soudu na Conradovo slyšení.

9
00:00:36,411 --> 00:00:38,663
- Musíš se na to soustředit.
- Budu.

10
00:00:39,164 --> 00:00:40,165
Jilly?

11
00:00:41,458 --> 00:00:42,584
Vyřídíme to, Jilly.

12
00:00:43,084 --> 00:00:43,960
Vážně.

13
00:00:44,044 --> 00:00:48,214
Zaplatíme kauci a dostaneme ho ven.
Žádné strachy. Však uvidíš.

14
00:01:12,572 --> 00:01:13,907
Chtěl další schůzku.

15
00:01:15,200 --> 00:01:16,159
Croker.

16
00:01:16,659 --> 00:01:17,994
A já souhlasil.

17
00:01:18,495 --> 00:01:19,329
A důvod?

18
00:01:19,412 --> 00:01:21,623
Ať ví, že minule to nebyla náhoda.

19
00:01:22,123 --> 00:01:25,043
Přivede si právníka. Co o něm víme?

20
00:01:27,629 --> 00:01:28,963
Roger White.

21
00:01:29,464 --> 00:01:31,382
Je to vynikající advokát.

22
00:01:31,466 --> 00:01:33,468
A kupodivu i dobrý člověk.

23
00:01:34,052 --> 00:01:38,389
Charlie se rád maskuje slušností,

........