1
00:00:26,080 --> 00:00:27,576
Počkejte na mě dole, Marku.

2
00:00:27,600 --> 00:00:28,960
Ano, pane Bevane.

3
00:01:04,280 --> 00:01:05,736
Dobrou, pane Bevane.

4
00:01:05,760 --> 00:01:07,200
Dobrou noc, Marku.

5
00:01:09,400 --> 00:01:10,960
- Dobrý večer.
- Dobrý večer.

6
00:02:07,000 --> 00:02:09,216
- Dobré ráno, Douglasi.
- Dobré ráno!

7
00:02:09,240 --> 00:02:11,040
- Rukulíbám.
- Dobré ráno.

8
00:02:14,000 --> 00:02:16,080
- Dobré ráno, Douglasi.
- Rukulíbám.

9
00:03:45,120 --> 00:03:48,056
Uprostřed každého stolu
chci vázu s květinami,

10
00:03:48,080 --> 00:03:49,656
kromě stolu nevěsty.

11
00:03:49,680 --> 00:03:51,520
Nechci, aby jí cokoli
zastiňovalo.

12
00:03:52,720 --> 00:03:55,216
Tak možná jen po stranách.

13
00:03:55,240 --> 00:03:57,400
Tak a teď si znovu
projedeme menu.

14
00:04:05,720 --> 00:04:07,520
Staniční výkazy.

15
00:04:10,760 --> 00:04:12,256
Jen tohle?

16
00:04:12,280 --> 00:04:14,056
Vše, o co žádali.

17
00:04:14,080 --> 00:04:16,016
Tak jak to vidíte?

18
00:04:16,040 --> 00:04:17,736
Nejde o to, co se tam píše.

19
00:04:17,760 --> 00:04:19,496
Ale jak si to vyloží.

20
00:04:19,520 --> 00:04:21,976
Najdou si tam, co se jim hodí.

21
00:04:22,000 --> 00:04:24,296
Myslíte, že už mají jasno?

22
00:04:24,320 --> 00:04:26,176
Vy snad ne?

23
00:04:26,200 --> 00:04:29,240
Jestli to pomůže,
klidně to tam zanesu.

........