1
00:00:08,156 --> 00:00:09,547
Viděli jste...

2
00:00:09,654 --> 00:00:11,875
Řekni, že jsi ho našel.
Tedy, hlavně ty peníze.

3
00:00:11,975 --> 00:00:13,555
Ukážeš se tady
a Hugo zmizí.

4
00:00:13,655 --> 00:00:14,755
Někdo to na mě ušil.

5
00:00:14,855 --> 00:00:16,555
Ty si myslíš, že Andy
zabil svého otce?

6
00:00:16,655 --> 00:00:18,275
- No jo.
- Haleluja.

7
00:00:18,375 --> 00:00:19,755
Tak jo, tady to je.

8
00:00:19,855 --> 00:00:21,355
Nechceš propásnout
Maureenin drink.

9
00:00:21,455 --> 00:00:22,835
Trevor mě nabral.

10
00:00:22,935 --> 00:00:24,996
Zapálil si tu samou
značku cigaret,

11
00:00:25,096 --> 00:00:26,676
jako ten, co nás
sledoval u Huga doma.

12
00:00:26,776 --> 00:00:28,956
Jestli to byl Trevor,
tak tu ty peníze jsou.

13
00:00:29,056 --> 00:00:30,036
Našels mě.

14
00:00:30,136 --> 00:00:32,116
Co je v tom koktejlu?

15
00:00:32,216 --> 00:00:33,676
Jsem nekuřák.

16
00:00:33,776 --> 00:00:36,277
Když nebyla tvoje,
tak kdo ti ji dal?

17
00:00:36,377 --> 00:00:38,117
Gareth a Leon
v něčem jedou.

18
00:00:38,217 --> 00:00:40,637
Maj víc peněz, než by
nezaměstnanej povaleč

19
00:00:40,737 --> 00:00:42,737
a línej honák
měli normálně mít.

20
00:00:55,938 --> 00:00:57,938
Bože.

21
00:01:07,819 --> 00:01:09,959
Probudila jsem se
v pokoji Země.

22
00:01:10,059 --> 00:01:12,580
Mám pořád ještě trochu kocovinu.
........