1
00:01:03,938 --> 00:01:05,982
Mluvil jsem s brooklynskou policií.

2
00:01:07,484 --> 00:01:09,319
- Proč?
- Vyšetřují toho stalkera.

3
00:01:09,402 --> 00:01:11,237
Měli by vědět o té magorce,

4
00:01:11,321 --> 00:01:14,115
co se vydávala za sestru v nemocnici,
kdes pot…

5
00:01:18,495 --> 00:01:21,122
Podle nich jsem si tu ženu doma vymyslela.

6
00:01:22,040 --> 00:01:23,875
Budou si to myslet zase.

7
00:01:23,958 --> 00:01:26,002
Nemocnice nám dá záznamy z kamer.

8
00:01:26,086 --> 00:01:28,296
- Nebude tam.
- Cože? Jak to víš?

9
00:01:28,379 --> 00:01:29,506
Prostě to vím.

10
00:01:30,423 --> 00:01:32,675
Bude to přesně jako v Brooklynu.

11
00:01:34,260 --> 00:01:36,805
Děje se tady něco kurva divnýho.

12
00:01:39,015 --> 00:01:40,183
Vysvětlení nemám,

13
00:01:40,850 --> 00:01:43,061
ale vím, že ty poldové budou k hovnu.

14
00:01:46,064 --> 00:01:47,357
Co chceš dělat teď?

15
00:01:49,943 --> 00:01:51,027
Zkusit to znovu.

16
00:01:51,611 --> 00:01:55,532
Ne, myslel jsem právě teď.

17
00:01:55,615 --> 00:01:57,158
Nechceš na oběd?

18
00:01:57,826 --> 00:02:00,662
Nějakou itálii?
Masové kuličky s rajčatovou omáčkou?

19
00:02:00,745 --> 00:02:01,955
Ty to nechceš?

20
00:02:03,498 --> 00:02:04,499
Další pokus?

21
00:02:04,582 --> 00:02:08,378
Ale samozřejmě.
Jen možná není vhodná chvíle.

22
00:02:08,461 --> 00:02:11,506
Neměli bychom počkat,
dokud se to celé nevyřeší?

23
00:02:11,589 --> 00:02:13,216
To by se jim líbilo.

24
00:02:13,967 --> 00:02:15,135
........