1
00:00:03,015 --> 00:00:05,141
<i>Jazz for Two</i>

2
00:00:08,740 --> 00:00:10,780
<i>(Ji Ho-geun jako Han Tae-yi)</i>

3
00:00:14,260 --> 00:00:15,900
<i>(Kim Jin-kwon jako Yoon Se-heon)</i>

4
00:00:19,540 --> 00:00:21,220
<i>(Song Han-gyeom jako Suh Do-yoon)</i>

5
00:00:25,060 --> 00:00:26,460
<i>(Kim Jung-ha jako Sung Ju-ha)</i>

6
00:00:37,540 --> 00:00:41,020
<i>Jazz for Two</i>

7
00:00:41,802 --> 00:00:47,851
<i>5. DÍL
(Jemný déšť)</i>

8
00:00:47,876 --> 00:00:49,685
Co? Co děláš?

9
00:00:49,742 --> 00:00:51,177
Yoon Se-heone?

10
00:00:52,689 --> 00:00:54,395
Co tady děláš?

11
00:00:56,550 --> 00:00:57,728
Co je s tebou?

12
00:00:57,768 --> 00:00:58,855
Ty...

13
00:01:00,405 --> 00:01:01,803
Přestaň hrát.

14
00:01:02,718 --> 00:01:04,017
Jsi v pořádku?

15
00:01:04,615 --> 00:01:06,160
Přestaň hrát...

16
00:01:06,289 --> 00:01:07,555
na klavír.

17
00:01:08,900 --> 00:01:10,270
Už zase?

18
00:01:10,270 --> 00:01:11,995
Budu hrát na klavír.

19
00:01:12,891 --> 00:01:14,471
Tak hraj pro mě.

20
00:01:17,950 --> 00:01:19,751
Jenom pro mě.

21
00:01:23,200 --> 00:01:24,592
Hej, Han Tae-yi!

22
00:01:24,702 --> 00:01:26,140
Co je s tebou?

23
00:01:26,180 --> 00:01:27,211
Hej!

24
00:01:39,014 --> 00:01:40,563
Je hrozně těžkej.

25
00:01:49,940 --> 00:01:51,543
<i>Prášky na spaní?<i>
........