1
00:00:38,664 --> 00:00:40,124
-To je Sayen.
-Chyť ji!

2
00:00:41,417 --> 00:00:42,835
Pusťte mě!

3
00:00:42,918 --> 00:00:45,129
Dělej, Baptiste! Jeď!

4
00:00:54,263 --> 00:00:55,890
{\an8}<i>Další zprávy,</i>

5
00:00:55,973 --> 00:00:59,477
{\an8}<i>Sayen, nejhledanější</i>
<i>ekoteroristka v naší zemi,</i>

6
00:00:59,560 --> 00:01:01,562
{\an8}<i>byla tři týdny na svobodě.</i>

7
00:01:01,645 --> 00:01:04,190
{\an8}<i>Ani teď není žádná stopa, kde se nachází.</i>

8
00:01:04,523 --> 00:01:07,985
{\an8}<i>Na případ, který otřásl Chile,</i>

9
00:01:08,068 --> 00:01:09,528
<i>ohlásil úřad návladního,</i>

10
00:01:09,612 --> 00:01:12,239
<i>že hned zítra vyslechnou</i>

11
00:01:12,323 --> 00:01:15,034
<i>muže, který zavraždil</i>
<i>generálního ředitele Acteon Atacamy.</i>

12
00:01:15,117 --> 00:01:18,204
<i>Vyšetřování usiluje o objasnění událostí,</i>
<i>ke kterým došlo</i>

13
00:01:18,287 --> 00:01:22,291
<i>v severním Chile, v souvislosti</i>
<i>s touto nadnárodní společností.</i>

14
00:01:22,374 --> 00:01:26,545
<i>Další zpráva.</i>
<i>Teo Bykov, vrah Máxima Torrese,</i>

15
00:01:26,629 --> 00:01:29,173
<i>byl zatčen v Ústřední nemocnici.</i>

16
00:01:29,256 --> 00:01:31,467
<i>Očekává se, že bude spolupracovat s úřady</i>

17
00:01:31,550 --> 00:01:34,178
<i>výměnou za dohodu, že nepůjde do vězení.</i>

18
00:01:34,261 --> 00:01:35,095
Zítra.

19
00:01:35,679 --> 00:01:39,975
<i>Úřad návladního potvrdil,</i>
<i>že jej zítra vyslechnou.</i>

20
00:01:40,684 --> 00:01:43,646
<i>Vyšetřování má prokázat...</i>

21
00:01:46,482 --> 00:01:48,108
Kdo tě sem poslal?

22
00:01:49,109 --> 00:01:50,569
Pan Bykov je stabilizovaný.

23
00:01:51,570 --> 00:01:53,197
Co to děláš?

24
........