1
00:00:17,016 --> 00:00:19,394
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:19,477 --> 00:00:22,689
Použít magii na moje kočky
je z vaší strany totální průšvih.

3
00:00:23,356 --> 00:00:26,651
- Co je sakra tohle?
- Zadrží tě v tomhle městě.

4
00:00:26,735 --> 00:00:30,363
Spočítej všechny kočky
v Port Townsendu, a náramek spadne.

5
00:00:30,447 --> 00:00:33,450
Ti mrtví chlapci mě zkoušeli,
ale to se už nestane.

6
00:00:33,533 --> 00:00:36,202
<i>Monty, můj sladký, drahý společník.</i>

7
00:00:36,286 --> 00:00:38,872
Perfektní ráno na to,
abych ti dal to slíbené čtení.

8
00:00:38,955 --> 00:00:40,331
Nevěděl bych, kde začít.

9
00:00:40,415 --> 00:00:43,710
Neznám svou rodinu
a snažím se ji vystopovat.

10
00:00:43,793 --> 00:00:45,712
Takhle mi bylo, když mi zemřel otec.

11
00:00:45,795 --> 00:00:49,048
<i>Matka mě den po pohřbu</i>
<i>poslala do internátní školy.</i>

12
00:00:49,132 --> 00:00:51,301
<i>Ty dopisy jsou od ní? Od tvé mámy?</i>

13
00:00:51,384 --> 00:00:52,886
Možná rodinu nikdy nenajdu.

14
00:00:53,636 --> 00:00:56,181
Manžel mé sestry zešílel,
zabil svou rodinu.

15
00:00:56,264 --> 00:00:58,099
Chlapák, co zabije pár ženských?

16
00:00:59,392 --> 00:01:01,144
Charles se potýkal s týráním.

17
00:01:01,227 --> 00:01:03,730
<i>Pohled na pana Devlina mu připomněl otce.</i>

18
00:01:03,813 --> 00:01:05,148
Poznám, když se něco děje.

19
00:01:05,231 --> 00:01:07,817
Nesmíme nechat ty dva chlapce zdivočet.

20
00:01:07,901 --> 00:01:11,321
Vězely jsme v noční můře. Ti úžasní
duchové nás vysvobodili.

21
00:01:11,404 --> 00:01:12,697
Řekněte mi všechno.

22
00:01:17,077 --> 00:01:18,161
MOJE JENNY,

23
00:01:18,244 --> 00:01:19,579
KRÁSNÁ
........