1
00:00:22,720 --> 00:00:24,520
- Na zdraví.
- Na zdraví.

2
00:00:25,720 --> 00:00:26,760
Ahoj.

3
00:00:26,840 --> 00:00:29,920
Víte, kdo to je? Doggeho kamarád Billy.

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,400
Dotáhne to v životě daleko.

5
00:00:32,480 --> 00:00:35,000
Nenarodil se se stříbrnou lžičkou v zadku.

6
00:00:59,120 --> 00:01:01,160
Našel jsem klíčky od mámina auta.

7
00:01:01,240 --> 00:01:02,120
Jdeme.

8
00:01:05,600 --> 00:01:09,520
- Přidej. Tomu říkáš rychlost?
- Sklapni. Není to žádný Ferrari.

9
00:01:11,360 --> 00:01:12,240
- Ne!
- Jeď!

10
00:01:12,320 --> 00:01:13,440
Demente.

11
00:01:21,600 --> 00:01:24,320
Pamatuješ na tu holku?
Pořád po mně pokukovala.

12
00:01:24,400 --> 00:01:26,960
Je jí 16.
Proč by ji zajímalo děcko jako ty?

13
00:01:27,520 --> 00:01:29,280
Nesnášíš mě, protože žárlíš.

14
00:01:29,360 --> 00:01:30,200
- Já?
- Jo.

15
00:01:30,600 --> 00:01:33,160
- Myslíš, že nikoho nesbalím?
- S tím hárem?

16
00:01:33,240 --> 00:01:35,080
- A co ty tvý hadry?
- Sluší mi.

17
00:01:35,160 --> 00:01:36,320
Jo, jasně.

18
00:01:36,400 --> 00:01:39,760
Máš na sobě tři věci od Pumy.
Kolaborace Skansen a mekáče.

19
00:01:44,080 --> 00:01:45,200
- Poldové.
- Co?

20
00:01:45,280 --> 00:01:46,120
Do háje!

21
00:01:49,720 --> 00:01:50,960
Pojď se podívat.

22
00:01:51,040 --> 00:01:51,920
Pohni.

23
00:01:57,600 --> 00:01:58,440
........