1
00:00:24,200 --> 00:00:26,320
<i>Tísňová linka. Co se stalo?</i>

2
00:00:26,400 --> 00:00:28,680
<i>On umře! Kurva, umře!</i>

3
00:00:28,760 --> 00:00:31,200
<i>- Co se stalo?</i>
<i>- Musíte mu pomoct!</i>

4
00:00:48,840 --> 00:00:49,800
Lano.

5
00:00:51,680 --> 00:00:54,520
- Ahoj. Co se stalo?
- Máme jednoho postřeleného.

6
00:00:56,320 --> 00:00:57,480
Víme, kdo to je?

7
00:01:01,200 --> 00:01:02,640
No tak, Lano.

8
00:01:08,800 --> 00:01:10,400
Kyslík proudí.

9
00:01:11,440 --> 00:01:14,960
Musíme zafixovat krk, tak uhneme s infuzí.

10
00:01:15,040 --> 00:01:16,680
Podrž tohle.

11
00:01:19,560 --> 00:01:21,880
Připravte se na závod na pohotovost.

12
00:01:22,680 --> 00:01:23,560
Bilale?

13
00:01:25,080 --> 00:01:27,680
- Slyšíš mě?
- Musíme jet.

14
00:01:48,200 --> 00:01:49,280
Přežije to?

15
00:03:15,280 --> 00:03:16,160
Douglasi…

16
00:03:17,200 --> 00:03:18,240
Co jsi to udělal?

17
00:03:19,680 --> 00:03:20,520
Douglasi?

18
00:03:27,800 --> 00:03:28,640
Douglasi?

19
00:03:35,640 --> 00:03:37,560
Douglasi mi nikdy neříkáš.

20
00:03:37,640 --> 00:03:38,720
Nejmenuješ se tak?

21
00:03:39,280 --> 00:03:40,720
Jmenuješ, ne?

22
00:03:44,120 --> 00:03:45,920
Jen když se na mě zlobíš.

23
00:03:51,920 --> 00:03:53,400
Zlobíš se na mě, Faride?

24
00:03:58,720 --> 00:03:59,720
Co se stalo?

25
........