1
00:00:27,435 --> 00:00:31,649
Slovenská televízia uvádza
juhoslovanský film

2
00:00:41,175 --> 00:00:46,210
Na jar 1968 sa mi zdalo,

3
00:00:46,668 --> 00:00:49,961
že všetci okrem mňa
už majú ženy svojho života.

4
00:00:51,156 --> 00:00:59,391
Čas plynul a ja som tušil,
že sa mi stane niečo pekné.

5
00:01:00,390 --> 00:01:04,384
Zamilujem sa.

6
00:01:05,841 --> 00:01:10,053
Zo širšieho výberu som urobil užší
a vybral som si ju.

7
00:01:10,899 --> 00:01:14,518
Novú profesorku sociológie
Nevenu Moreno.

8
00:01:23,937 --> 00:01:28,749
Všade okolo seba šírila vôňu
južného ovocia, tropických morí

9
00:01:29,076 --> 00:01:30,967
a daždivého rána.

10
00:01:41,322 --> 00:01:46,804
Ale najdôležitejšie bolo,
že si ma všimla.

11
00:02:06,175 --> 00:02:11,214
Len kvôli nej som sa rozhodol
maturovať z marxizmu.

12
00:02:35,913 --> 00:02:41,418
KLAMNÉ LETO ’68

13
00:02:42,563 --> 00:02:47,831
Rozhodnutie vybrať si marxizmus
prekvapilo môjho otca.

14
00:02:53,254 --> 00:02:56,122
Čiže marxizmus?

15
00:02:56,956 --> 00:03:00,766
Ako to, zrazu?
Celý rok trojka a zrazu...

16
00:03:01,444 --> 00:03:02,846
Nespravil si chybu?

17
00:03:03,514 --> 00:03:05,641
Vieš, čo to pre mňa znamená.

18
00:03:05,760 --> 00:03:10,066
- Nieže si to rozmyslíš.
- Toto a nič iné.

19
00:03:11,861 --> 00:03:14,914
Vlastne som na teba pyšný.

20
00:03:15,988 --> 00:03:21,823
Už v 18 začínaš zápasiť s obrom
socialistického myslenia.

21
00:03:23,664 --> 00:03:26,836
Synak, pozri mi do očí!

22
00:03:29,089 --> 00:03:32,781
Dospel si k rozhodnutiu,
ktoré ovplyvní tvoj život.
........