1
00:00:08,174 --> 00:00:10,218
Už nemáte kabely v pažích a hlavě.

2
00:00:10,343 --> 00:00:11,761
Morfeus?

3
00:00:12,470 --> 00:00:15,682
To, jak teď vypadáte,
je tzv. „pozůstatkový sebeobraz“.

4
00:00:15,765 --> 00:00:19,060
Jde o mentální projekci
vašeho digitálního já.

5
00:00:19,769 --> 00:00:21,521
Tohle není skutečné?

6
00:00:22,522 --> 00:00:24,899
Co je skutečné?
Jak definujete skutečné?

7
00:00:24,983 --> 00:00:26,735
Skutečnost jsou jen signály

8
00:00:26,818 --> 00:00:28,361
interpretované mozkem.

9
00:00:28,445 --> 00:00:29,696
Tento svět znáte.

10
00:00:29,779 --> 00:00:30,780
DEEP IMAGE
RÁDIO A TELEVIZE

11
00:00:30,864 --> 00:00:33,783
Svět tak,
jak vypadal na konci 20. století.

12
00:00:34,117 --> 00:00:37,203
Nyní existuje pouze jako
neuro-aktivní simulace,

13
00:00:37,287 --> 00:00:39,330
kterou nazýváme Matrix.

14
00:00:39,622 --> 00:00:41,750
Žil jste ve světě snů, Neo.

15
00:00:41,916 --> 00:00:44,627
Takto vypadá svět nyní.

16
00:00:46,963 --> 00:00:48,840
Takhle nebude Y2K vypadat.

17
00:00:48,923 --> 00:00:51,301
To nevíš. Nikdo neví, co se stane.

18
00:00:51,384 --> 00:00:53,303
Mně rozhodně nevypadají vlasy.

19
00:00:53,470 --> 00:00:54,804
Bude fakt konec světa?

20
00:00:54,888 --> 00:00:56,765
Ano, Millenium Bug přichází.

21
00:00:56,848 --> 00:00:58,058
Je to moucha století.

22
00:00:58,141 --> 00:01:01,144
Já dneska chytila jednu
pořádnou svojí podprsenkou.

23
00:01:01,227 --> 00:01:03,938
Dvojitý déčka 36ky jsou zabijácký.

24
........