1
00:00:00,159 --> 00:00:02,919
{\an8}Jakým právem mě obtěžuješ před polednem?

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,839
{\an8}-Jste moje mentorka.
-Vypadni a hned!

3
00:00:04,919 --> 00:00:07,359
Naše ďáblova advokátka
ještě nikdy neprohrála.

4
00:00:07,720 --> 00:00:09,359
-To jsem já, Angelika.
-Angelika?

5
00:00:09,439 --> 00:00:12,320
<i>Naše dcera zmizela.</i>
<i>Uložili jsme ji do postele,</i>

6
00:00:12,400 --> 00:00:14,240
<i>zapnuli alarm a ráno byla pryč.</i>

7
00:00:14,759 --> 00:00:16,640
Alarm jste zapnul v 19 hodin.

8
00:00:17,079 --> 00:00:19,359
Toho dne jsem zjistil,
že má moje žena poměr.

9
00:00:19,679 --> 00:00:22,679
Spala jsi s chlapem,
který by mohl být hlavním podezřelým?

10
00:00:22,760 --> 00:00:25,359
<i>Sakrat nemohl Nicole nic udělat.</i>

11
00:00:26,839 --> 00:00:28,079
Nicola je jeho dcera.

12
00:00:28,760 --> 00:00:30,320
<i>Viděl jsem, jak nese to dítě.</i>

13
00:00:30,399 --> 00:00:33,200
-Byl to Dawid Szlezyngier?
-Nevím, byla tma.

14
00:00:33,280 --> 00:00:36,520
<i>Antoni Ekiel,</i>
<i>který podle svědka Sakratovi pomáhal,</i>

15
00:00:36,600 --> 00:00:39,119
<i>byl před pár dny nalezen mrtvý</i>
<i>v nedalekém jezeře.</i>

16
00:00:39,520 --> 00:00:41,039
<i>Tatarnikow používal Ekielovo auto.</i>

17
00:00:41,399 --> 00:00:43,320
<i>Vezmu si ho a pojedu na hranice.</i>

18
00:00:43,399 --> 00:00:45,840
-Proč jsi sakra tady?
-Sakrat Tatarnikow.

19
00:00:46,240 --> 00:00:48,359
-Unesl to dítě.
-O žádném dítěti jsem nevěděl.

20
00:00:48,439 --> 00:00:49,920
Jsi do ní zamilovaný, co?

21
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
Potřebuju řidiče.

22
00:00:51,079 --> 00:00:52,039
Zpomal!

23
........