1
00:00:05,504 --> 00:00:07,339
Haló? Haló?

2
00:00:09,591 --> 00:00:11,969
-Ahoj, Jerry.
-Babčo!

3
00:00:12,052 --> 00:00:13,887
Připravený jít za světlem?

4
00:00:14,513 --> 00:00:16,557
To nevím jistě.
Kde je dědula?

5
00:00:16,932 --> 00:00:18,976
Už sem za tebou chodit nebude,

6
00:00:19,059 --> 00:00:21,979
protože to upřímně, Jerry,
začíná být otravné.

7
00:00:22,062 --> 00:00:23,063
Není to moje chyba!

8
00:00:23,147 --> 00:00:26,024
Můj tchán mě poprosil,
ať nasbírám data a...

9
00:00:26,108 --> 00:00:27,901
Znovu ne!

10
00:00:29,153 --> 00:00:30,571
Fajn, spusť diagnostiku.

11
00:00:32,531 --> 00:00:35,743
Zatraceně, tohle je konzistentní.
Je to skutečný.

12
00:00:35,826 --> 00:00:38,162
Kvůli tobě jsou na mě
mí prarodiče naštvaní.

13
00:00:38,245 --> 00:00:40,831
Odpustěj ti,
protože to jsou...

14
00:00:40,914 --> 00:00:42,666
pole vědomí s nulovým objemem

15
00:00:42,750 --> 00:00:46,170
zachovaný paradimenzionální vrstvou
nekonečný energie.

16
00:00:46,253 --> 00:00:48,255
Morty, ono existuje něco
tak trochu jako nebe.

17
00:00:48,338 --> 00:00:50,966
Pro neurotypický osoby, jako je tvůj otec,
existuje stoprocentně.

18
00:00:51,049 --> 00:00:54,470
Jeho vědomý spojení s lokalizovaným
kulturním modelem nekonečna

19
00:00:54,553 --> 00:00:57,014
funguje jako knot. Táhne jeho pidimysl
přímo je zdroji energie

20
00:00:57,097 --> 00:00:59,433
kterej je dost silnej,
aby podpořil kolektivní projekci.

21
00:00:59,516 --> 00:01:00,809
Super, takže nebe je.

22
00:01:00,893 --> 00:01:03,604
Jsem rád, že jste to zjistili tím,
........