1
00:00:05,629 --> 00:00:09,633
Než se přesuneme dál, můžu se zeptat,
jestli jste momentálně hologram?

2
00:00:09,717 --> 00:00:11,885
Jo, jo, počkejte. Vteřinku.

3
00:00:13,095 --> 00:00:16,348
Minulej tejden jsem tam nechal křupky.
Nechtěl jsem vás zdržovat.

4
00:00:16,432 --> 00:00:18,225
Fajn, pojďme na to.
Terapizujte mě.

5
00:00:20,728 --> 00:00:23,564
-Potřebujete to vzít?
-Ne. To je jenom prezident.

6
00:00:23,647 --> 00:00:25,357
Co ten mobil vypnout?

7
00:00:25,441 --> 00:00:27,985
Prezident Spojenejch států.
Myslel jsem, že vás ohromím.

8
00:00:28,068 --> 00:00:29,862
Máte rád,
když vás lidi obdivují?

9
00:00:29,945 --> 00:00:32,448
Tomu říkám důkladná analýza.
Chcete zrenovovat kuchyni?

10
00:00:32,531 --> 00:00:34,950
Sanchezi!
Vím, že jsi tam.

11
00:00:35,743 --> 00:00:37,953
Když ti volám přímo já,
je to naléhavé.

12
00:00:38,036 --> 00:00:40,289
Byl jsem na terapii.
Nedělejte z duševního zdraví stigma.

13
00:00:40,372 --> 00:00:43,584
To bylo ode mě neslušné. Zdravím.
Jsem prezident Andre Curtis.

14
00:00:43,667 --> 00:00:45,753
-Ano, poznávám vás.
-Jak milé.

15
00:00:45,836 --> 00:00:48,839
Poznat prezidenta není "milé".
Můžem jít?

16
00:00:49,381 --> 00:00:53,969
V roce 1961 CIA tajně přemístila
Lochneskou příšeru

17
00:00:54,052 --> 00:00:56,680
do Erijského jezera
a nahradila její kosti titanem.

18
00:00:56,764 --> 00:00:58,557
Pak ji kouslo několik vlkodlaků

19
00:00:58,891 --> 00:01:00,851
a získali jsme tak
nejlepší protiponorkovou zbraň.

20
00:01:01,185 --> 00:01:03,562
Sověti tam ale propašovali leprikóna,

21
00:01:03,645 --> 00:01:07,483
který přeměnil kosti Nessie na stříbro
a ona tak dostala vlko-verzi AIDS.
........