1
00:00:05,464 --> 00:00:07,341
{\an8}<i>Život je plný rozhodnutí.</i>

2
00:00:08,634 --> 00:00:10,135
<i>Rozhodujeme se, jací budeme.</i>

3
00:00:11,345 --> 00:00:13,514
{\an8}<i>Jak chceme trávit čas.</i>

4
00:00:14,473 --> 00:00:16,767
{\an8}<i>A co je pro nás důležité.</i>

5
00:00:18,560 --> 00:00:20,604
<i>Jmenuju se Sam.</i>

6
00:00:23,628 --> 00:00:26,881
<i>Tohle je Sarah, moje krásná manželka.</i>

7
00:00:27,444 --> 00:00:29,154
<i>Čekáme spolu dítě.</i>

8
00:00:30,197 --> 00:00:32,115
<i>Vedu technologický start-up.</i>

9
00:00:32,199 --> 00:00:35,202
<i>Má potenciál, ale chybí mu finance.</i>

10
00:00:36,620 --> 00:00:38,789
<i>Sarah říká, že to s prací přeháním.</i>

11
00:00:38,872 --> 00:00:40,040
<i>A má pravdu.</i>

12
00:00:41,458 --> 00:00:44,127
<i>Měl bych prožívat</i>
<i>nejšťastnější životní období…</i>

13
00:00:46,672 --> 00:00:47,965
<i>ale bůhvíproč…</i>

14
00:00:49,466 --> 00:00:51,009
<i>…zápasím se zmatkem.</i>

15
00:00:58,475 --> 00:00:59,476
Hej.

16
00:00:59,560 --> 00:01:01,937
Budete v pořádku.

17
00:01:22,791 --> 00:01:25,502
Zůstaňte vzhůru, pane. Oči otevřené.

18
00:01:27,254 --> 00:01:28,880
Všechno dobře dopadne!

19
00:01:35,178 --> 00:01:36,763
Všechno dobře dopadne!

20
00:01:38,765 --> 00:01:39,933
Miluju tě!

21
00:01:45,522 --> 00:01:50,819
NEKLIDNÍ

22
00:05:25,998 --> 00:05:27,124
Pomoc!

23
00:05:27,619 --> 00:05:29,037
Je tady někdo?

24
00:05:29,120 --> 00:05:30,247
Pomoc!

25
00:06:34,728 --> 00:06:35,770
Chcípni!
........