1
00:00:06,440 --> 00:00:09,680
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

2
00:00:19,360 --> 00:00:20,360
Do háje.

3
00:00:23,920 --> 00:00:25,720
Piniho manželka! Jak se vede?

4
00:00:26,560 --> 00:00:30,200
Fajn. A ty jsi…

5
00:00:30,280 --> 00:00:32,880
Poni. Nepoznáváš mě? David Poni.

6
00:00:32,960 --> 00:00:34,920
Jo, jasně. Pamatuju si Poniho,

7
00:00:35,000 --> 00:00:37,520
jen jsem netušila, že si tak taky říkáš.

8
00:00:37,600 --> 00:00:41,520
Jsem na to pyšný.
Davidů jsou mraky, Poni je jen jeden.

9
00:00:42,240 --> 00:00:43,640
Poniů je taky dost…

10
00:00:44,400 --> 00:00:45,600
To je jedno.

11
00:00:45,680 --> 00:00:48,880
Jak to, že nejsi v Polsku? Nejsi fanda?

12
00:00:49,440 --> 00:00:51,160
Poletím až na zápas.

13
00:00:51,240 --> 00:00:54,280
V Polsku se nebudu zdržovat.
Jen na zápas a hned zpět.

14
00:00:54,360 --> 00:00:58,440
Je tam nebezpečno. Máma by mě nepustila
a dobře dělá. Víš, co se stalo.

15
00:00:58,520 --> 00:01:00,400
Já věděl, že to bude průšvih.

16
00:01:01,280 --> 00:01:04,000
- O čem to mluvíš?
- Však víš, ne?

17
00:01:04,080 --> 00:01:06,960
Pinchas ti neřekl, co se stalo?

18
00:01:08,000 --> 00:01:10,560
Jo, jasněže řekl.

19
00:01:11,040 --> 00:01:13,960
- To je, co?
- No bez urážky,

20
00:01:14,480 --> 00:01:16,880
ale ti dva mají pořád nějaký trable.

21
00:01:16,960 --> 00:01:18,720
Nejen tvůj muž, i jeho parťák.

22
00:01:19,280 --> 00:01:22,280
Přesně. Nisso a Pini jsou fakt pitomci.

23
00:01:22,360 --> 00:01:23,560
Moje řeč.

24
00:01:23,640 --> 00:01:26,480
Nachum mi volal, má roaming.
........