1
00:00:36,078 --> 00:00:37,871
<i>„Panthera leo.“</i>

2
00:00:43,669 --> 00:00:44,795
- Jane?
- No?

3
00:00:44,878 --> 00:00:47,673
Mám na tebe veledůležitou otázku.

4
00:00:48,257 --> 00:00:49,675
Ptej se.

5
00:00:49,758 --> 00:00:52,845
Kdybys mohla,
kterým zvířetem bys chtěla být?

6
00:00:52,928 --> 00:00:54,471
- Co rostlinou?
- Zvířetem.

7
00:00:54,555 --> 00:00:56,557
- A rybou?
- Suchozemským zvířetem.

8
00:00:56,640 --> 00:00:58,183
- Může být vyhynulé?
- Ne.

9
00:00:58,267 --> 00:00:59,893
To je ta otázka tak těžká?

10
00:01:00,477 --> 00:01:05,732
Lev. Ne, slon. Žirafa.
Může to být jednobuněčný organismus?

11
00:01:06,358 --> 00:01:08,819
- Zvíře.
- Lev.

12
00:01:08,902 --> 00:01:11,488
Neříkáš to jen proto,
že právě jeho hledáme?

13
00:01:11,572 --> 00:01:13,657
Ano. A rozmyslela jsem si to.

14
00:01:13,740 --> 00:01:15,868
Lvice. Lví holka.

15
00:01:15,951 --> 00:01:17,411
Je v tom velký rozdíl?

16
00:01:17,494 --> 00:01:18,495
Ty žertuješ, viď?

17
00:01:19,538 --> 00:01:22,165
Lvice nemají hřívu, starají se o mláďata

18
00:01:22,249 --> 00:01:23,834
a skoro výhradně loví ony.

19
00:01:23,917 --> 00:01:26,336
- Co dělají kluci?
- Snědí, co lvice zabijí.

20
00:01:26,420 --> 00:01:29,339
Tak to budu radši lví kluk.
Je to jednodušší.

21
00:01:29,423 --> 00:01:31,091
Co je? Jedení mi jde.

22
00:01:31,175 --> 00:01:34,219
A proč lví holky… lvice…

23
00:01:34,303 --> 00:01:37,014
........