1
00:00:14,807 --> 00:00:17,434
WHITE PLAINS, STÁT NEW YORK

2
00:00:18,602 --> 00:00:23,399
<i>V kolíbce na stromu broučku můj spi.</i>

3
00:00:23,482 --> 00:00:29,071
<i>Až vítr zafouká, přinese sny.</i>

4
00:00:30,364 --> 00:00:36,120
<i>Až větev praskne, všechno sletí.</i>

5
00:00:36,829 --> 00:00:41,041
<i>Kolíbka spadne,</i>

6
00:00:41,125 --> 00:00:45,838
<i>děťátko s ní.</i>

7
00:00:45,921 --> 00:00:47,631
Dost ujetá písnička.

8
00:00:49,299 --> 00:00:50,300
Co?

9
00:00:50,384 --> 00:00:52,136
Že je to dost ujetá písnička.

10
00:00:52,219 --> 00:00:53,345
Má ji ráda.

11
00:00:53,429 --> 00:00:56,223
„Kolíbka spadne, děťátko s ní“?
Fakt ujetý.

12
00:01:05,524 --> 00:01:07,109
Chceš jí zpívat ty?

13
00:01:16,869 --> 00:01:20,497
{\an8}<i>Houpy hou, jen spinkej…</i>

14
00:01:20,581 --> 00:01:22,124
{\an8}7 NÁVYKŮ SKUTEČNĚ EFEKTIVNÍCH LIDÍ

15
00:01:30,466 --> 00:01:31,467
Už usnula?

16
00:01:40,642 --> 00:01:42,478
Jak dlouho už ses nesprchovala?

17
00:01:48,650 --> 00:01:49,777
Smrdím?

18
00:01:50,819 --> 00:01:51,820
Trochu.

19
00:02:06,668 --> 00:02:08,921
Představoval sis to takhle?

20
00:02:10,005 --> 00:02:11,006
Co?

21
00:02:12,216 --> 00:02:13,467
Rodičovství.

22
00:02:14,176 --> 00:02:18,847
Zatím mi to tak ani nepřijde.

23
00:02:19,807 --> 00:02:24,061
Je to sotva človíček.
Taková brambora s očima.

24
00:02:28,732 --> 00:02:30,651
Ty sis to tak představovala?

25
00:02:32,194 --> 00:02:33,570
........