1
00:00:15,682 --> 00:00:19,436
Jacobe, Wilhelme! Rychle pojďte se mnou!

2
00:00:21,021 --> 00:00:23,231
Ten pes tady prohání kočku.

3
00:00:30,530 --> 00:00:31,531
Přines!

4
00:00:33,116 --> 00:00:36,703
Psi a kočky spolu prostě nevycházejí.

5
00:00:38,705 --> 00:00:40,707
No tak, pojď ke mně.

6
00:00:41,916 --> 00:00:43,918
To zní smutně.

7
00:00:44,627 --> 00:00:47,380
Proč se všichni nemůžou kamarádit?

8
00:00:49,883 --> 00:00:52,552
Zato v pohádkách

9
00:00:52,635 --> 00:00:56,473
se spolu kamarádí
psi, kočky, osli i kohouti.

10
00:00:58,099 --> 00:00:59,184
Opravdu?

11
00:00:59,267 --> 00:01:00,477
Přesně tak.

12
00:01:00,560 --> 00:01:04,230
Vždycky spojí síly, aby porazili padoucha.

13
00:01:04,314 --> 00:01:05,482
A co potom?

14
00:01:05,565 --> 00:01:08,985
Co by? Žijí šťastně až do smrti.

15
00:01:09,903 --> 00:01:13,865
To zní krásně,
jestli to tak opravdu chodí.

16
00:02:05,583 --> 00:02:12,590
BĚSY PODLE GRIMMŮ

17
00:02:16,678 --> 00:02:19,597
ŠERIF

18
00:02:39,409 --> 00:02:43,079
Bratři Wadeovi prý pěkně řádí.

19
00:02:43,872 --> 00:02:45,748
V Brémách?

20
00:02:46,958 --> 00:02:47,959
Jo.

21
00:02:49,669 --> 00:02:53,047
Ti mizerové si dělají, co se jim zlíbí.

22
00:02:53,798 --> 00:02:56,593
Jen je nech. Aspoň shrábneme víc peněz.

23
00:02:57,218 --> 00:02:59,345
Všechno jste ututlali, co?

24
00:03:00,346 --> 00:03:04,475
Ansleyovy a Řezníka na západě,
Garlandův klan na jihu

25
........