1
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
STAR WARS: VADNÁ VÁRKA

2
00:00:30,791 --> 00:00:34,166
Pomocná ruka

3
00:01:42,041 --> 00:01:43,041
Ahoj.

4
00:01:44,583 --> 00:01:46,125
Já jsem Omega.

5
00:01:47,041 --> 00:01:48,500
Já Eva.

6
00:01:49,916 --> 00:01:50,958
Co je to?

7
00:01:51,458 --> 00:01:54,333
Hra. Máme je hrát.

8
00:02:05,458 --> 00:02:06,625
Hezká panenka.

9
00:02:09,083 --> 00:02:11,041
Dala mi ji doktorka Karrová.

10
00:02:12,708 --> 00:02:14,375
Je tady jediná hodná.

11
00:02:18,000 --> 00:02:19,708
Pořád nás sledují?

12
00:02:19,791 --> 00:02:22,416
Jo. Droidi taky.

13
00:02:23,041 --> 00:02:25,416
To je Jax, Sami a Bayrn.

14
00:02:26,458 --> 00:02:28,041
To je Omega.

15
00:02:29,083 --> 00:02:31,000
Jak dlouho už tu jste?

16
00:02:31,833 --> 00:02:34,666
Nelíbí se jim, když si spolu povídáme.

17
00:02:35,458 --> 00:02:38,541
A když děláš problémy, je to horší.

18
00:02:40,458 --> 00:02:41,541
Pojď, Sami.

19
00:02:42,750 --> 00:02:45,708
Neboj. Zvykneš si.

20
00:03:06,416 --> 00:03:12,708
Kde nás to ta zatracená pirátka opustila?
A proč mě tady držíte?

21
00:03:12,791 --> 00:03:16,708
Chceš radši zpátky do pracovního tábora?

22
00:03:17,500 --> 00:03:21,958
Měli jsme dohodu.
O Tantissu už jsem řekl vše, co vím.

23
00:03:22,041 --> 00:03:27,416
Svobodu získáš,
až budeme mít přesné souřadnice základny.

24
00:03:52,416 --> 00:03:53,791
Dobrá práce.

25
........