1
00:01:30,200 --> 00:01:34,640
LÁSKA PŘES ZEĎ

2
00:01:44,680 --> 00:01:46,480
Pomalu, pomalinku.

3
00:01:54,400 --> 00:01:55,880
Ty máš věci, sestřenko.

4
00:01:56,960 --> 00:01:59,560
Víš co? Ty máš hodinu zpoždění.

5
00:02:00,360 --> 00:02:05,600
Víš co? Musela jsem na nákup, do čistírny,
pro auto do servisu, udělat dva Zoomy,

6
00:02:05,680 --> 00:02:09,480
z toho jeden cestou sem,
a projet dvakrát na oranžovou.

7
00:02:10,440 --> 00:02:15,400
- No jo, ale mohlas dát vědět.
- Co se nervuješ? Snad ví co dělá.

8
00:02:21,520 --> 00:02:24,040
- Co se děje?
- Co blbneš?

9
00:02:24,560 --> 00:02:29,440
- Jak to škrábneš, nedostaneš ani euro.
- Paní, nepřekážejte, ať se něco nestane.

10
00:02:29,520 --> 00:02:32,040
- Jaká „paní“? Ukaž.
- Ne, nesahejte…

11
00:02:32,120 --> 00:02:34,520
- Dej to sem.
- Nechte to!

12
00:02:34,600 --> 00:02:35,800
Ne!

13
00:02:38,440 --> 00:02:39,440
Přeskočilo vám?

14
00:02:39,520 --> 00:02:42,800
Dokud to blbý piáno
nebude stát v bytě, ani se nehnu.

15
00:02:43,640 --> 00:02:47,240
- Tak nemel a naval ovladač.
- Necháte mě laskavě pracovat?

16
00:02:55,480 --> 00:02:59,680
Tak co, co ty na to?
Luxus, ne? Krásnej byt v centru.

17
00:02:59,760 --> 00:03:00,760
Jo, ujde.

18
00:03:03,280 --> 00:03:06,840
Duplex tvýho ex to není,
ale hlavně ses konečně odtrhla.

19
00:03:06,920 --> 00:03:10,160
Jo a hádej, kdo si řek o moje číslo.

20
00:03:10,240 --> 00:03:14,920
Pamatuješ si toho kluka z agentury,
toho fešáka, co stál za hřích?

21
00:03:15,000 --> 00:03:18,520
I když je dost mladej. No nic.
Jo, abych nezapomněla…

22
00:03:19,000 --> 00:03:21,200
- Sehnala jsem ti práci.
........