1
00:00:01,166 --> 00:00:02,916
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,916 --> 00:00:05,166
Neubližujte mi.

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,375
Jsem Roberto Da Costa,
dědic majetku Da Costů.

4
00:00:08,458 --> 00:00:09,833
A co vlastně umí?

5
00:00:09,916 --> 00:00:10,791
Netuším.

6
00:00:10,875 --> 00:00:13,041
Schopnosti ani nezkusil použít.

7
00:00:16,125 --> 00:00:17,500
Jsi hodný, nebo zlý?

8
00:00:17,583 --> 00:00:19,000
Rozhodně jsem hodný.

9
00:00:19,750 --> 00:00:21,875
Tvoji rodiče o tom neví, že ne?

10
00:00:22,375 --> 00:00:24,208
Nějak ovládám solární energii.

11
00:00:24,291 --> 00:00:26,250
Připomíná mi to, že jsem jiný.

12
00:00:26,333 --> 00:00:27,333
Být X-Man, Jubilee?

13
00:00:28,166 --> 00:00:29,500
Nechci být ani sám sebou.

14
00:00:34,083 --> 00:00:35,833
<i>Vítr je pryč.</i>

15
00:00:35,916 --> 00:00:39,125
Necítím ho. Ani vlhkost

16
00:00:39,208 --> 00:00:40,208
ani vzduch.

17
00:00:41,416 --> 00:00:44,083
Následky jsou zřejmě trvalé.

18
00:00:45,750 --> 00:00:47,208
Jsem Forge, Storm.

19
00:00:47,291 --> 00:00:49,875
Starý přítel Charlese Xaviera.

20
00:00:49,958 --> 00:00:52,416
Pomůžu ti získat zpět, oč jsi přišla.

21
00:02:11,541 --> 00:02:13,458
Gambit ti přinesl kafe.

22
00:02:13,541 --> 00:02:15,541
Na. Oslaď si život.

23
00:02:16,333 --> 00:02:17,791
Díky Remy. Jsi sladkej.

24
00:02:17,875 --> 00:02:20,125
Ale náš novej šéf tě předběhl.

25
00:02:20,208 --> 00:02:21,375
Dá si tři cukry.
........