1
00:00:11,745 --> 00:00:14,948
Zkontroluju, že nahráváme. Moment, prosím.

2
00:00:16,816 --> 00:00:17,650
Můžeme?

3
00:00:26,493 --> 00:00:27,327
Dobře.

4
00:00:29,529 --> 00:00:31,164
Začněte kdykoli,

5
00:00:31,931 --> 00:00:34,200
až budete připravená.

6
00:00:34,267 --> 00:00:37,170
A všechno si to projdeme. Dobře?

7
00:00:44,077 --> 00:00:45,512
Nadechněte se, Jennifer.

8
00:00:47,514 --> 00:00:49,749
A povězte mi, co se večer stalo.

9
00:01:02,028 --> 00:01:04,597
- <i>Tísňová linka…</i>
- <i>Pomozte. Potřebuju pomoc!</i>

10
00:01:04,664 --> 00:01:06,599
- <i>Slečno.</i>
- <i>Nevím, kde jsou naši!</i>

11
00:01:06,666 --> 00:01:08,234
<i>Uklidněte se. Co se stalo?</i>

12
00:01:08,301 --> 00:01:11,204
<i>Vloupali se nám do domu</i>
<i>a ukradli všechny peníze.</i>

13
00:01:11,271 --> 00:01:12,105
<i>Dobře, slečno…</i>

14
00:01:12,172 --> 00:01:14,908
<i>Rodiče dole křičí. Prosím, pomozte mi!</i>

15
00:01:18,211 --> 00:01:20,046
Pak jsem uslyšela dvě rány.

16
00:01:21,147 --> 00:01:22,282
Máma vykřikla.

17
00:01:23,383 --> 00:01:24,517
Volala jsem na ni.

18
00:01:26,920 --> 00:01:28,421
Ozvaly se další výstřely.

19
00:01:35,361 --> 00:01:37,797
Nespěchejte.

20
00:01:38,932 --> 00:01:40,700
- <i>Kde jste?</i>
- <i>Avenue.</i>

21
00:01:40,767 --> 00:01:43,536
<i>Avenue Road?</i>
<i>Můžete vyhláskovat název ulice?</i>

22
00:01:44,237 --> 00:01:45,071
<i>Tati?</i>

23
00:01:46,639 --> 00:01:50,510
<i>- Volám na policii!</i>
<i>- Slečno. Haló?</i>

24
00:01:50,577 --> 00:01:52,445
........