1
00:00:36,520 --> 00:00:37,840
Tunel B.

2
00:00:38,480 --> 00:00:40,960
Sektor 314, průchod je zablokovaný.

3
00:00:42,080 --> 00:00:43,680
Umisťujeme výbušniny.

4
00:00:46,080 --> 00:00:47,200
Co to bylo?

5
00:00:48,320 --> 00:00:49,640
Slyšels to?

6
00:00:49,720 --> 00:00:51,160
- Podívám se
- Dobře.

7
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
Benoîte?

8
00:01:28,720 --> 00:01:29,720
Benoîte?

9
00:01:35,720 --> 00:01:39,960
ANTRACIT: TAJEMSTVÍ SEKTY

10
00:01:59,520 --> 00:02:01,480
Ne!

11
00:02:06,960 --> 00:02:10,680
Tenhle chlap nás pronásledoval
a spadli jsme s autem do rokle.

12
00:02:10,760 --> 00:02:12,200
Skončili jsme tu omylem.

13
00:02:13,240 --> 00:02:15,720
Dělej, kámo, mizíme. Jaro! Kurva.

14
00:02:15,800 --> 00:02:18,760
Proč jdete po mojí dceři? Co po ní chcete?

15
00:02:19,280 --> 00:02:21,600
Odpovězte! Co po ní chcete?

16
00:02:27,120 --> 00:02:29,680
Před 30 lety jste pobodala moji matku.

17
00:02:30,520 --> 00:02:31,960
Proč jste to udělala?

18
00:02:32,760 --> 00:02:35,880
- Proč jste to udělala?
- Nevíš, o čem mluvíš.

19
00:02:37,200 --> 00:02:38,440
Tak mi to vysvětlete!

20
00:02:40,760 --> 00:02:42,640
Nebyla sama sebou. Její oči.

21
00:02:42,720 --> 00:02:44,600
Byla posedlá.

22
00:02:53,640 --> 00:02:55,520
Spása je ještě možná,

23
00:02:56,120 --> 00:02:57,800
pokud se obrátíš k Bohu.

24
00:03:00,160 --> 00:03:02,520
Pojď, Juliette.

25
........