1
00:00:44,679 --> 00:00:47,679
TRETIA ČASŤ

2
00:02:17,680 --> 00:02:19,240
Vydesil si ma.

3
00:02:22,080 --> 00:02:24,000
Váš autobus čoskoro odchádza.

4
00:02:25,360 --> 00:02:27,439
A ja hľadám stratené ovečky.

5
00:02:28,159 --> 00:02:31,400
Musela som uvoľniť izbu.
Nemala som si to kde urobiť.

6
00:02:33,360 --> 00:02:34,919
Takto vyzerám bez masky.

7
00:02:37,520 --> 00:02:38,840
Celkom dobré.

8
00:02:39,840 --> 00:02:42,400
Škoda, že nemôžeš
vidieť mňa bez make-upu.

9
00:02:45,919 --> 00:02:50,080
Som asi jediné dievča,
ktoré muselo prísť na rekolekcie,

10
00:02:50,159 --> 00:02:51,520
aby vyzeralo tak, ako chce.

11
00:02:55,199 --> 00:02:57,560
Doma som skôr svätá panna.

12
00:02:59,759 --> 00:03:02,719
Rodičia ťa tak chránia?
Si predsa plnoletá.

13
00:03:04,520 --> 00:03:06,080
Moji rodičia sú mŕtvi.

14
00:03:08,479 --> 00:03:10,039
Bývam so sestrou.

15
00:03:15,199 --> 00:03:17,800
Nemusíš hovoriť, ak nechceš.

16
00:03:18,800 --> 00:03:20,280
Odprevadíš ma?

17
00:03:27,240 --> 00:03:30,000
Agáta sa po smrti
rodičov úplne zbláznila.

18
00:03:30,719 --> 00:03:32,879
Obviňovala sa, že je to jej vina.

19
00:03:32,960 --> 00:03:35,479
A že sa teraz mne stane niečo zlé.

20
00:03:36,560 --> 00:03:40,159
Žije ako v kláštore.
Žiadne výlety, párty, muži...

21
00:03:43,719 --> 00:03:46,240
Tvoja sestra by ti
nemala nič zakazovať.

22
00:03:46,319 --> 00:03:47,680
Nezakazuje.

23
00:03:47,759 --> 00:03:49,319
Môžem si robiť, čo chcem.

24
........