1
00:00:09,968 --> 00:00:12,595
<i>Carmelo. Neopouštěj mě.</i>

2
00:00:19,269 --> 00:00:20,103
Ne.

3
00:00:20,854 --> 00:00:22,439
Ještě není tvůj čas.

4
00:00:24,190 --> 00:00:25,900
Už tě neopustím.

5
00:00:47,672 --> 00:00:48,506
Carmie?

6
00:00:49,174 --> 00:00:51,676
<i>Nejsi stvůra. Jsi moje kámoška.</i>

7
00:00:51,760 --> 00:00:54,637
Asi jsem prolomila svoji všednost.

8
00:00:58,641 --> 00:01:00,101
<i>Musíš nás vést.</i>

9
00:01:00,769 --> 00:01:04,147
Vy jste taky jiní. Jako já.

10
00:01:04,230 --> 00:01:05,065
Carmie?

11
00:01:08,860 --> 00:01:09,694
Carmie.

12
00:01:12,030 --> 00:01:13,156
Slyšíš mě?

13
00:01:18,036 --> 00:01:20,371
Jsi v pořádku? Ublížil ti?

14
00:01:21,247 --> 00:01:24,209
Vílího válečníka ještě zvládnu.

15
00:01:24,292 --> 00:01:28,630
Málem tě zabil. Co sis myslela?

16
00:01:29,214 --> 00:01:32,050
Jen jsem se tě chtěla chránit.

17
00:01:34,636 --> 00:01:36,262
Máš statečné srdce.

18
00:01:37,430 --> 00:01:40,225
- Pojď.
- Odpočívej. Budeš v pořádku.

19
00:01:40,725 --> 00:01:42,811
V pořádku. Co to znamená?

20
00:01:43,937 --> 00:01:48,817
Celý život jsem si myslela,
že všichni kolem vědí, kdo jsou.

21
00:01:48,900 --> 00:01:51,027
Snažila jsem se zapadnout.

22
00:01:51,111 --> 00:01:55,782
Byla jsem jiná.
Sváděla jsem to na to, že jsem adoptovaná.

23
00:01:55,865 --> 00:01:58,743
Ale pak mi bylo 13.

24
00:01:58,827 --> 00:02:00,411
A začaly ty sny.

25
........