1
00:00:39,372 --> 00:00:40,206
Ježíši!

2
00:00:43,084 --> 00:00:45,003
Proboha, Came, co je to s tebou?

3
00:00:47,005 --> 00:00:49,007
Probuď se, Came! Probuď se!

4
00:00:50,133 --> 00:00:51,593
- Suzy...
- Ticho, Alane!

5
00:00:51,676 --> 00:00:52,510
Uklidni se.

6
00:00:54,262 --> 00:00:56,514
- Kde to jsem?
- Jsi náměsíčný.

7
00:00:56,931 --> 00:01:00,769
A víš proč? Protože jsi zase
před spaním hrál ty svoje videohry,

8
00:01:00,852 --> 00:01:02,562
i když jsem ti to zakázala.

9
00:01:04,606 --> 00:01:06,357
Kdybys mě někdy poslechl,

10
00:01:06,441 --> 00:01:08,485
nedělo by se to každou noc, sakra!

11
00:01:10,153 --> 00:01:12,864
Ale no tak. Ty ses pochcal?

12
00:01:13,782 --> 00:01:16,284
Na to jsi až moc starej. Co je to s tebou?

13
00:01:16,576 --> 00:01:18,203
Promiň, mami. Nechtěl jsem.

14
00:01:18,578 --> 00:01:20,080
Ale stalo se, chlapče.

15
00:01:20,413 --> 00:01:24,209
A teď ti budu muset vyměnit povlečení
a pyžamo a všechno vyprat.

16
00:01:24,292 --> 00:01:28,713
Když budu mít štěstí, vyspím se
dvě hodiny, protože jseš takový dítě!

17
00:01:30,090 --> 00:01:35,595
Měl bys nosit plenky. Líbilo by se ti to?
Nosit plenky na spaní?

18
00:01:37,097 --> 00:01:39,808
Měla bych tě donutit
vzít si plenky do postele

19
00:01:39,891 --> 00:01:44,395
a do školy před kamarády, abych ti dala
lekci, protože jsi takový dítě!

20
00:01:49,818 --> 00:01:51,903
Co to sakra bylo? Came?

21
00:01:54,322 --> 00:01:55,156
Suzanne!

22
00:01:57,700 --> 00:01:58,535
Suzanne!

23
00:02:04,124 --> 00:02:06,709
Co se stalo? Proboha, to ne.

........