1
00:01:38,740 --> 00:01:39,980
{\an8}<i>ŽIVOTOPIS
ZANDI ROSE TIBAOVÁ</i>

2
00:01:39,880 --> 00:01:42,260
Každých šest měsíců
vám nabízíme platové zhodnocení.

3
00:01:42,260 --> 00:01:44,500
To mi před dvěma lety sliboval
i můj šéf.

4
00:01:45,080 --> 00:01:46,960
Pojďme to spolu změnit.

5
00:01:50,040 --> 00:01:51,720
No tak, vstávej.

6
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
Běž.

7
00:02:01,320 --> 00:02:02,360
Běž.

8
00:02:03,400 --> 00:02:04,400
Běž.

9
00:02:08,440 --> 00:02:09,440
Támhle.

10
00:02:21,760 --> 00:02:22,760
Ne.

11
00:02:24,600 --> 00:02:26,400
Ne, ne, ne!

12
00:02:37,960 --> 00:02:45,680
{\an8}<i>PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍPADU</i>

13
00:03:41,800 --> 00:03:43,640
-Nemáš osm stovek?
-Na co?

14
00:03:43,680 --> 00:03:46,880
Můj bratranec prodává
dva lístky na semifinále.

15
00:03:46,880 --> 00:03:49,720
Vyřiď mu, že je chamtivý bastard.
Můžeš je mít za 200.

16
00:03:50,880 --> 00:03:52,920
Zeptej se kapitána,
možná by šel.

17
00:03:53,480 --> 00:03:54,480
Zdravím, kapitáne?

18
00:03:55,600 --> 00:03:57,080
Vy fandíte národnímu týmu, že?

19
00:03:57,080 --> 00:04:00,000
Myslíš si, že mě zajímá ragby,
když teď řešíme tyhle sračky?

20
00:04:00,040 --> 00:04:02,900
Nevidíte, co píšou média?
Nevidíte, proti čemu stojíme?

21
00:04:04,520 --> 00:04:09,880
Promiň, Micki, máme 15 mrtvol.
Ani jednoho podezřelého.

22
00:04:10,160 --> 00:04:12,000
Šéf tvrdí, že máš skvělý instinkt.

23
00:04:13,240 --> 00:04:16,880
........