1
00:01:21,911 --> 00:01:22,833
Prosím.

2
00:01:25,808 --> 00:01:27,140
Musím ju vidieť.

3
00:01:30,818 --> 00:01:34,364
Poviem vám, čo hovorím každému,
kto sem vojde

4
00:01:35,794 --> 00:01:37,127
a chce ju vidieť.

5
00:01:39,151 --> 00:01:40,059
Choďte preč.

6
00:01:41,792 --> 00:01:43,532
Vysporiadajte sa s tým inak.

7
00:01:45,065 --> 00:01:48,171
- Tu pokoj nenájdete.
- Nehľadám pokoj.

8
00:01:49,746 --> 00:01:52,119
- Hľadám odpovede.
- Choďte domov.

9
00:01:57,133 --> 00:01:58,161
Choďte domov!

10
00:02:20,054 --> 00:02:22,067
<i>V tomto dome je špeciálny nájomca.</i>

11
00:02:23,755 --> 00:02:24,908
<i>Býva v suteréne.</i>

12
00:02:26,166 --> 00:02:27,708
<i>Je spojená s domom.</i>

13
00:02:29,041 --> 00:02:33,336
<i>A teraz, keď je na liste vlastníctva
tvoje meno, si jej strážca.</i>

14
00:02:34,418 --> 00:02:36,130
<i>Tomuto miestu už neunikneš.</i>

15
00:02:37,541 --> 00:02:40,894
<i>Si to jediné, čo stojí medzi ňou
a vonkajším svetom.</i>

16
00:02:41,453 --> 00:02:44,424
<i>To je odteraz tvoja jediná úloha.</i>

17
00:02:45,787 --> 00:02:50,150
<i>Nemôžeš ju vypustiť zo suterénu.</i>

18
00:02:50,876 --> 00:02:54,609
<i>Ešte nevieš, aká je nebezpečná,
ale to zistíš.</i>

19
00:02:57,363 --> 00:03:01,043
<i>Dnes večer jej kliatba
skončí so mnou.</i>

20
00:03:02,810 --> 00:03:04,803
<i>Ak pozeráš toto video, zlyhal som.</i>

21
00:03:16,201 --> 00:03:17,287
<i>Mal by si vedieť,</i>

22
00:03:20,519 --> 00:03:21,715
<i>že si už mŕtvy.</i>

23
00:04:13,425 --> 00:04:14,358
<i>Už to bude.</i>

24
........