1
00:00:11,636 --> 00:00:13,388
Vždycky kupuješ tolik jídla.
2
00:00:13,471 --> 00:00:15,598
Sníme to všechno vůbec?
3
00:00:15,682 --> 00:00:17,684
Neboj. Když to máme, sníme to.
4
00:00:17,767 --> 00:00:18,601
Počkat.
5
00:00:19,728 --> 00:00:20,562
Účtenka.
6
00:00:21,062 --> 00:00:23,189
Potřebujeme ji kvůli parkovnému.
7
00:00:23,273 --> 00:00:25,233
Nebude to tolik. Prostě pojeďme.
8
00:00:25,900 --> 00:00:27,318
Ne, počkej tady.
9
00:00:27,402 --> 00:00:29,029
Nastartuj, hned jsem tady.
10
00:00:29,112 --> 00:00:30,655
Počkej, Čun-Gjong!
11
00:00:31,489 --> 00:00:33,867
Proč pořád řeší takové drobnosti?
12
00:00:37,620 --> 00:00:39,330
Někdy ji prostě nechápu.
13
00:00:48,048 --> 00:00:48,965
Co to je?
14
00:01:02,854 --> 00:01:04,105
Utíkejte!
15
00:01:07,609 --> 00:01:10,111
Dělejte, utíkejte! Vražda!
16
00:01:17,577 --> 00:01:18,411
Zlato!
17
00:01:24,834 --> 00:01:25,668
Zlato!
18
00:01:26,878 --> 00:01:27,796
Zlato!
19
00:01:28,755 --> 00:01:31,132
Proboha. Co to děláš?
20
00:01:57,659 --> 00:01:58,993
Mami!
21
00:01:59,077 --> 00:02:01,663
Mami, kde jsi?
22
00:02:03,540 --> 00:02:05,291
Mami!
23
00:02:05,375 --> 00:02:07,544
Mami, kde jsi?
24
00:02:10,004 --> 00:02:11,589
Su-džin.
25
00:02:11,673 --> 00:02:13,633
- Moc děkuju.
- Mami.
........