1
00:00:14,472 --> 00:00:16,391
Jednou ráno jsem vstal z postele

2
00:00:16,474 --> 00:00:20,228
a nedokázal jsem se postavit
na pravou nohu. Bolelo mě koleno.

3
00:00:20,812 --> 00:00:23,481
Bylo to v říjnu 2012.

4
00:00:23,565 --> 00:00:27,736
Poprosil jsem ženu,
aby mě vzala do nemocnice na vyšetření.

5
00:00:29,195 --> 00:00:32,657
Radiolog se mě zeptal,
jestli jsem měl nehodu.

6
00:00:32,741 --> 00:00:35,535
„Ne, nikdy jsem si koleno neporanil.“

7
00:00:36,828 --> 00:00:40,206
A on říká:
„Jenže já tu vidím jistý artefakt.“

8
00:00:41,374 --> 00:00:45,045
Položil snímek na prosvětlovací pult
a ukázal mi to.

9
00:00:45,128 --> 00:00:47,130
V koleni jsem měl čtvercový objekt

10
00:00:47,213 --> 00:00:50,175
velký asi jako nehet.
A k němu připojené dva dráty.

11
00:00:51,217 --> 00:00:53,094
Ptám se: „Tohle mám v noze?“

12
00:00:53,803 --> 00:00:54,804
„No jo.

13
00:00:55,680 --> 00:00:57,182
Ale nevidím jizvu.“

14
00:00:59,476 --> 00:01:02,103
Zíral jsem na ten rentgen.

15
00:01:02,187 --> 00:01:05,607
Když mi řekli, že netuší,
jak se mi to dostalo do těla,

16
00:01:05,690 --> 00:01:08,193
okamžitě mě to vyděsilo.

17
00:01:08,276 --> 00:01:11,488
A pak jsem začal mít noční můry o něčem,

18
00:01:11,571 --> 00:01:13,990
co se mi stalo desítky let zpátky.

19
00:01:15,158 --> 00:01:17,577
Přehrávalo se mi to v hlavě.

20
00:01:17,660 --> 00:01:20,914
Když jsem byl u letectva,
jeli jsme s kamarádem tábořit.

21
00:01:22,040 --> 00:01:23,625
Užíval jsem si to.

22
00:01:24,292 --> 00:01:27,378
Dokud jsem nezpozoroval
nepravidelně blikající světla

23
00:01:27,462 --> 00:01:31,549
a nad hlavou se nám neobjevilo
........