1
00:00:09,759 --> 00:00:14,556
Tento seriál zkoumá
dramatický příběh Mojžíše a Exodu,

2
00:00:14,639 --> 00:00:17,892
do něhož jsou zahrnuty
názory teologů a historiků

3
00:00:17,976 --> 00:00:20,979
z různých náboženských
a kulturních prostředí.

4
00:00:21,062 --> 00:00:24,232
Jejich příspěvek má obohatit vyprávění,

5
00:00:24,315 --> 00:00:27,485
ale neměl by být chápán jako konsenzus.

6
00:00:40,498 --> 00:00:42,083
<i>Jsem, který jsem…</i>

7
00:00:44,335 --> 00:00:45,795
<i>a který budu.</i>

8
00:00:55,972 --> 00:00:58,933
<i>Bible hovoří o prostém pastýři,</i>

9
00:00:59,017 --> 00:01:01,686
<i>který byl povolán na tajemnou horu</i>

10
00:01:02,228 --> 00:01:04,773
<i>kdesi na Sinajském poloostrově.</i>

11
00:01:10,320 --> 00:01:14,783
{\an8}HORA SINAJ

12
00:01:14,866 --> 00:01:16,284
{\an8}<i>Cesta je nebezpečná.</i>

13
00:01:17,869 --> 00:01:19,662
<i>A on má nahnáno.</i>

14
00:01:21,289 --> 00:01:25,085
<i>Ale mocná síla, které zatím nerozumí,</i>

15
00:01:25,585 --> 00:01:27,128
<i>ho žene dál.</i>

16
00:01:29,297 --> 00:01:30,298
<i>Víra.</i>

17
00:01:37,722 --> 00:01:40,225
<i>Nese si s sebou tajemnou minulost.</i>

18
00:01:42,936 --> 00:01:46,481
Můj bratr není Egypťan, ale jeden z nás.

19
00:01:46,564 --> 00:01:47,398
Jsem Hebrejec?

20
00:01:48,233 --> 00:01:51,736
<i>Každý krok ho přibližuje</i>
<i>k jeho skutečnému osudu.</i>

21
00:01:53,696 --> 00:01:55,073
Bůh k němu promluvil.

22
00:01:55,573 --> 00:01:57,575
Říkala jsem, abys ho sem nevodil.

23
00:01:57,659 --> 00:01:59,452
Nejsi jedním z nich, Mojžíši.

24
00:02:02,622 --> 00:02:04,374
Je čas propustit můj lid.

........