1
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
<i>Ostatky patří ženě, mladé.</i>

2
00:00:10,800 --> 00:00:13,120
Tělo bylo pohřbeno
nejméně čtyři roky.

3
00:00:13,640 --> 00:00:15,720
To, co se dnes stalo, je jen eskalace

4
00:00:15,840 --> 00:00:17,360
incidentů se Simonem.

5
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Chceme navrhnout evaluaci.

6
00:00:19,840 --> 00:00:21,280
Děti to potřebují.

7
00:00:21,360 --> 00:00:23,680
Pokud se něco
nestane, tak nevím…

8
00:00:24,400 --> 00:00:26,640
Když jsem slyšel, že jste
našli pohřbenou dívku,

9
00:00:26,680 --> 00:00:29,160
myslel jsem, že by to mohla
být ona. Byla vystrašená.

10
00:00:29,200 --> 00:00:30,800
- Z čeho?
- Alex.

11
00:00:30,880 --> 00:00:32,320
<i>Kolikátého odešla?</i>

12
00:00:32,400 --> 00:00:34,160
<i>15. října 2017.</i>

13
00:01:34,720 --> 00:01:35,720
Ahoj.

14
00:01:36,120 --> 00:01:38,600
- Ahoj.
- Víš, kde je Liv?

15
00:01:38,680 --> 00:01:42,240
Jo, je venku a mluví s nějakým chlapem.

16
00:01:42,400 --> 00:01:43,400
S kým?

17
00:01:44,440 --> 00:01:45,440
Nevím.

18
00:01:46,680 --> 00:01:48,880
Víš, že zítra povezeš Simona, že?

19
00:01:50,880 --> 00:01:52,640
Mají volno.

20
00:01:52,720 --> 00:01:55,320
Oba nebudou ve škole
a Simon má ten večírek.

21
00:01:56,360 --> 00:01:57,720
To je pravda. Ano, já vím.

22
00:01:59,120 --> 00:02:00,240
Zapomněla jsi.

23
00:02:02,640 --> 00:02:04,840
- Zařídím to.
- Ne, já to vyřeším.

........