1
00:01:53,666 --> 00:01:55,666
Podívejte se!

2
00:01:55,749 --> 00:01:58,708
To je u starého Ogilbyho!

3
00:02:01,416 --> 00:02:03,624
Zavolejte hasiče!

4
00:02:25,583 --> 00:02:28,040
Hej, mohl byste se dívat, kam jdete?

5
00:02:54,998 --> 00:02:58,832
Proč jste do mě tak vrazil?

6
00:02:58,873 --> 00:03:01,207
- Děje se něco, pane?
- Je opilý?

7
00:03:01,290 --> 00:03:04,206
Je vám špatně, pane?

8
00:03:06,373 --> 00:03:10,415
Ne, teď už jsem v pořádku. Děkuji.

9
00:03:18,039 --> 00:03:20,207
To... To je krev!

10
00:03:25,789 --> 00:03:28,747
Podívejte! Odsud se dá vidět ten požár.

11
00:04:23,621 --> 00:04:25,622
Tady jsi, Georgi.

12
00:04:25,705 --> 00:04:27,705
Začínali jsme si říkat, co se ti asi stalo.

13
00:04:27,788 --> 00:04:29,788
Minulou noc jsi nepřišel domů, nebo ano?

14
00:04:29,871 --> 00:04:33,163
Och, ne. Zůstal jsem u přátel.

15
00:04:33,205 --> 00:04:36,205
Našli jsme dveře dokořán, a tak jsme vešli.

16
00:04:36,246 --> 00:04:38,246
Jak ses pořezal?

17
00:04:38,330 --> 00:04:41,496
Před chvílí jsem vrazil do muže, který nesl nějaké koše.

18
00:04:41,538 --> 00:04:45,205
- Přinesu něco na dezinfekci.
- Jsi opravdu v pořádku?

19
00:04:45,288 --> 00:04:47,287
- Ano, samozřejmě.
- Hmm.

20
00:04:47,370 --> 00:04:50,538
Barbara mi zrovna přehrávala úvod k tvému novému koncertu.

21
00:04:50,621 --> 00:04:52,912
Tvoje zatím nejlepší práce.

22
00:04:52,995 --> 00:04:54,954
Vždy jsem cítil, že jsi velmi nadaný.

23
00:04:55,037 --> 00:04:57,787
Čekal jsem, až dokážeš něco takového.

24
00:04:57,871 --> 00:05:02,787
Jak víš, v prosinci ve svém domě pořádám sérii hudebních večírků.

25
........