1
00:00:25,625 --> 00:00:29,875
Musí totiž dojít ke změně,
aby se všichni cítili

2
00:00:29,958 --> 00:00:33,625
bezpečně a milovaně, nehledě na pohlaví.

3
00:00:34,208 --> 00:00:38,166
Další revoluce bude
revolucí péče a náklonnosti.

4
00:00:38,875 --> 00:00:39,791
Děkuji.

5
00:00:45,250 --> 00:00:46,250
Jaké to bylo?

6
00:00:46,333 --> 00:00:47,791
-Byla jsi skvělá.
-Fakt?

7
00:00:47,875 --> 00:00:51,166
Nezasekla jsem se na výrazu
eko... ekologická udržitelnost?

8
00:00:51,250 --> 00:00:53,416
Teď jo, ale předtím ne.

9
00:00:53,500 --> 00:00:54,333
Panebože.

10
00:00:54,416 --> 00:00:56,250
Byla jsi fakt skvělá. Promiň.

11
00:00:57,291 --> 00:01:00,291
-Vážně se ti to líbilo, Gaspare?
-Moc.

12
00:01:00,375 --> 00:01:01,208
To je skvělé.

13
00:01:01,291 --> 00:01:04,666
Líbilo se mi, jak jsi spojila
systémové násilí s...

14
00:01:04,750 --> 00:01:08,041
-Správně.
-S útlakem, který se překrývá...

15
00:01:08,125 --> 00:01:10,541
-To je...
-A úsilí by mělo být průřezové.

16
00:01:10,625 --> 00:01:12,833
-To je ono! Chci říct...
-Jinak to ani nejde.

17
00:01:12,916 --> 00:01:15,458
-A jak...
-Quique, představím tě.

18
00:01:15,541 --> 00:01:17,041
-Hned teď?
-Hodně štěstí.

19
00:01:17,125 --> 00:01:20,583
Vážně jsi odvedla skvělou práci.
Bylo to srozumitelné a...

20
00:01:20,666 --> 00:01:25,750
Kolegové a kolegyně, přichází

21
00:01:26,250 --> 00:01:27,208
Enrique Notivol!

22
00:01:36,166 --> 00:01:37,041
Děkuji.

........