1
00:00:20,604 --> 00:00:24,190
-Proč mu pomohla?
-Koho to zajímá?

2
00:00:26,442 --> 00:00:28,903
Lov právě začíná.

3
00:00:53,720 --> 00:00:58,600
NINJA KAMUI
6. díl

4
00:02:01,246 --> 00:02:03,624
<i>Nyní informace</i>
<i>ke včerejšímu výbuchu.</i>

5
00:02:03,707 --> 00:02:06,668
<i>Úřady oznámily, že ho způsobil...</i>

6
00:02:19,305 --> 00:02:21,515
<i>Poslouchejte, odvážní sokolové.</i>

7
00:02:22,433 --> 00:02:26,020
<i>Ta zrádná vrána</i>
<i>uletěla z taťkova hnízda.</i>

8
00:02:26,771 --> 00:02:28,522
<i>Podvedla celé hnízdo</i>

9
00:02:29,148 --> 00:02:31,817
<i>a nyní ukrývá tygra,</i>
<i>našeho největšího nepřítele.</i>

10
00:02:32,486 --> 00:02:34,820
<i>Odejít nenechte ani jednoho.</i>

11
00:02:35,906 --> 00:02:39,534
<i>Za každou cenu je najděte</i>
<i>a rozpárejte jim srdce.</i>

12
00:02:56,383 --> 00:02:58,052
Neměl by ses hýbat.

13
00:02:59,220 --> 00:03:02,140
Chvíli potrvá, než se vyléčíš.

14
00:03:02,223 --> 00:03:04,559
I s těmito moderními
nanotechnologiemi.

15
00:03:05,810 --> 00:03:08,397
Říkáš si, proč jsem tě zachránil?

16
00:03:10,564 --> 00:03:12,442
Zdravím, pane Kachno.

17
00:03:13,193 --> 00:03:17,030
Omlouvám se,
že jsem vám zakryla oči.

18
00:03:17,113 --> 00:03:19,365
Ani tato moje tvář není pravá.

19
00:03:21,618 --> 00:03:24,703
-Chtěla ses ke mně dostat blíž?
-Přesně tak.

20
00:03:26,205 --> 00:03:29,084
Šéf organizace mě pověřil úkolem.

21
00:03:29,166 --> 00:03:31,710
Oživila tě neznámá technika.

22
00:03:31,795 --> 00:03:34,881
Poslali mě zjistit, jak to funguje.

23
00:03:35,632 --> 00:03:39,678
Vycházeli jsme z toho,
........