1
00:00:05,918 --> 00:00:09,957
Česká televize uvádí
italsko-španělský film

2
00:00:58,092 --> 00:01:01,637
VELKÁ PŘESTŘELKA

3
00:03:11,792 --> 00:03:13,760
Vy jste Goolic?

4
00:03:15,148 --> 00:03:19,371
Čekám na vás.
Kolik jste toho urazili?

5
00:03:19,619 --> 00:03:22,097
300 mil. Od Texaskýho průsmyku.

6
00:03:22,122 --> 00:03:26,095
Až jsme zabili koně.
Další míle chůze by zabila i nás.

7
00:03:26,211 --> 00:03:28,445
Ale dorazili jsme sem živí.

8
00:03:31,309 --> 00:03:34,379
Potíž je,
že Corbett je nám v patách.

9
00:03:34,971 --> 00:03:39,103
Éh, nebuď blázen.
Teď jsme v Colorádu.

10
00:03:39,128 --> 00:03:41,251
Tady Corbett nebude.

11
00:03:42,305 --> 00:03:46,682
Co říkáš?
Žije se tady dobře, Goolicu?

12
00:03:47,096 --> 00:03:48,810
Banditům špatně.

13
00:03:49,140 --> 00:03:52,010
Zvlášť,
když je hledaj pro vraždu.

14
00:03:52,628 --> 00:03:55,436
Věšej je stejně jako v Texasu.

15
00:03:56,504 --> 00:03:58,117
Zeptejte se...

16
00:03:58,362 --> 00:03:59,843
...Goolica.

17
00:04:06,207 --> 00:04:10,116
-Kdo jste?!
-Ty to nechápeš, ty hlupáku?

18
00:04:10,803 --> 00:04:14,592
My jsme mysleli, že nás sleduje.
A byl před náma.

19
00:04:14,694 --> 00:04:17,623
To je on!
To je Jonathan Corbett!

20
00:04:18,327 --> 00:04:21,896
Jedna kulka mi bude stačit...
jedna jediná!

21
00:06:05,433 --> 00:06:07,850
Neuvědomil si jak se věci mají...

22
00:06:13,727 --> 00:06:14,871
A co vy?

23
........