1
00:00:08,164 --> 00:00:09,586
<i>Minule...</i>

2
00:00:12,876 --> 00:00:14,876
Jeď opatrně.

3
00:00:15,955 --> 00:00:18,614
Jsem tu kvůli výletu za UFO.

4
00:00:18,714 --> 00:00:20,134
Hugo je můj táta.

5
00:00:20,234 --> 00:00:22,573
<i>Jsem si jistej v tom,
kdo mě unesl.</i>

6
00:00:22,673 --> 00:00:25,012
<i>Říká se jim rasa Azyarnů.</i>

7
00:00:25,898 --> 00:00:26,998
Řekni, žes ho našel.

8
00:00:27,000 --> 00:00:28,180
A ty prachy.

9
00:00:28,238 --> 00:00:31,442
Někdo bude něco vědět.
Je to malé městečko.

10
00:00:34,509 --> 00:00:36,408
Snězte ten koláč a řeknu vám,
kde Hugo je.

11
00:00:36,508 --> 00:00:38,607
Počkej! Hugo!

12
00:00:38,707 --> 00:00:39,967
Kruci!

13
00:01:45,879 --> 00:01:47,832
Počet obyvatel: 11

14
00:02:03,165 --> 00:02:04,376
<i>Máma</i>

15
00:02:25,071 --> 00:02:28,089
Zdravím, ahoj. Pardon.
Díky za zastavení.

16
00:02:28,189 --> 00:02:31,128
Mohl bych... Mohl bych
poprosit o nějakou vodu?

17
00:02:31,228 --> 00:02:33,228
- Jsem vyprahlej.
- Jo.

18
00:02:36,107 --> 00:02:37,766
Kriste.

19
00:02:37,866 --> 00:02:40,365
Jste... V pořádku?

20
00:02:42,225 --> 00:02:43,804
Jo. Já...

21
00:02:43,904 --> 00:02:46,483
Někdo mě vzal
po hlavě lopatou.

22
00:02:46,583 --> 00:02:48,762
Bože můj. Tak jo.
Musíte do nemocnice.

23
00:02:48,764 --> 00:02:51,721
- Ne, žádná nemocnice. Ne.
- Můžete mít otřes mozku.
........