1
00:00:14,432 --> 00:00:17,435
{\an8}NEOBJASNĚNÉ BLIKAJÍCÍ HVĚZDY

2
00:00:31,908 --> 00:00:33,201
Děkuju.

3
00:00:55,723 --> 00:00:57,558
Ty blikající hvězdy.

4
00:00:57,558 --> 00:00:58,476
Jo.

5
00:00:59,727 --> 00:01:00,895
Máš nějakou teorii?

6
00:01:01,813 --> 00:01:02,814
Mám.

7
00:01:03,606 --> 00:01:04,774
Je to blbost.

8
00:01:05,358 --> 00:01:06,275
Blbost?

9
00:01:06,275 --> 00:01:07,652
Nikdy se to nestalo.

10
00:01:08,194 --> 00:01:11,447
Jak je to možné? Viděl to celý svět.

11
00:01:11,447 --> 00:01:14,492
Jo, všichni na Zemi.
Ale víte, kdo to neviděl?

12
00:01:14,492 --> 00:01:18,162
Webbův teleskop, Hubbleův, CHEOPS.

13
00:01:18,871 --> 00:01:20,623
Žádný satelit. Víte proč?

14
00:01:21,290 --> 00:01:23,334
- Proč?
- Nikdy se to nestalo.

15
00:01:23,835 --> 00:01:25,169
Byl to deepfake.

16
00:01:26,462 --> 00:01:28,089
Zajímavá teorie.

17
00:01:28,089 --> 00:01:29,841
Kdo ten deepfake vytvořil?

18
00:01:30,341 --> 00:01:31,634
To už nevím.

19
00:01:44,689 --> 00:01:47,859
Ať se rozhodneš jakkoliv,
bude to správný rozhodnutí.

20
00:01:53,573 --> 00:01:55,366
- Mám tě ráda.
- Já tebe víc.

21
00:01:59,912 --> 00:02:02,707
CENTRUM PRO VÝZKUM NANOTECHNOLOGIÍ

22
00:02:02,707 --> 00:02:03,875
Možná.

23
00:02:03,875 --> 00:02:04,959
Dobré ráno.

24
00:02:08,337 --> 00:02:11,591
Víme, že se zdánlivá jasnost hvězd mění,
ale ne takhle.
........