1
00:00:02,215 --> 00:00:04,215
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,217 --> 00:00:07,293
Nic ti neřekli.
Pro šediváky jsi nula!

3
00:00:07,293 --> 00:00:09,208
Nemyslím, že tě
nechají na živu.

4
00:00:09,208 --> 00:00:13,560
Šediváci využívají
nezkrotnou sílu kaldery.

5
00:00:13,560 --> 00:00:15,170
<i>Ale nevím, proč to dělaj.</i>

6
00:00:15,170 --> 00:00:17,259
<i>V zemské gravitaci
dlouho nepřežijí.</i>

7
00:00:17,259 --> 00:00:20,001
Alespoň mi na tu
chvíli nechte vzpomínky.

8
00:00:20,001 --> 00:00:21,002
Peter mi věřil.

9
00:00:21,002 --> 00:00:23,657
Kdyby vám Peter věřil,
<i>dal by vám klíč.</i>

10
00:00:23,657 --> 00:00:26,268
<i>Kdo je lepší na boj s emzákama,</i>

11
00:00:26,268 --> 00:00:29,576
než ten, kdo je pozná?

12
00:00:31,230 --> 00:00:32,753
Vy jste Modrý Avian!

13
00:00:32,753 --> 00:00:34,821
- Mohu se převléct?
- Tak tohle je Heather.

14
00:00:34,823 --> 00:00:35,973
<i>Vím, co to je.</i>

15
00:00:35,973 --> 00:00:38,651
Podlamují se mi kolena
a mám zpocené dlaně.

16
00:00:38,653 --> 00:00:40,002
Jsem zamilovaný!

17
00:02:02,799 --> 00:02:06,281
<i>Ta kulička je zřejmě
z organického materiálu.</i>

18
00:02:06,281 --> 00:02:09,937
<i>Může ji ovládat pouze
pozemský ufon Harry.</i>

19
00:02:09,937 --> 00:02:12,418
<i>Přiveď nám ho.</i>

20
00:02:30,851 --> 00:02:34,125
<i>Můj soused mimozemšťan
S03E05 - Hrdličky</i>

21
00:02:39,141 --> 00:02:40,184
Podívej!

22
00:02:40,184 --> 00:02:42,535
Ty lidský tupci vypadaj,
jak mravenci!

........