1
00:00:07,409 --> 00:00:11,496
LARRY, KROŤ SE XII.
7. díl

2
00:00:27,011 --> 00:00:28,263
Haló?

3
00:00:28,345 --> 00:00:31,724
<i>Larry, tady Gina Grossbardová.</i>
<i>Stu měl mrtvici.</i>

4
00:00:31,807 --> 00:00:33,184
Kdo?

5
00:00:33,268 --> 00:00:36,562
<i>Stu Grossbard. Z klubu.</i>

6
00:00:37,814 --> 00:00:40,108
-Cože?
<i>-Já jen, abyste to věděl.</i>

7
00:00:44,528 --> 00:00:46,613
Proč mi to sakra volá?

8
00:00:50,033 --> 00:00:52,370
<i>Jo, byly tři hodiny ráno.</i>

9
00:00:52,452 --> 00:00:54,706
Ani toho chlapa pořádně neznám.

10
00:00:54,789 --> 00:00:55,998
Pěkná blbost.

11
00:00:56,082 --> 00:00:59,126
Na jakým jsem seznamu,
aby mi volala uprostřed noci?

12
00:00:59,210 --> 00:01:02,880
-Nechápu to.
-Radši tobě, než mně. Šílený.

13
00:01:02,963 --> 00:01:07,676
A to nejhorší... Přibrali mě
do chatu s jeho ženou a rodinou.

14
00:01:07,760 --> 00:01:10,178
Skupinový chaty. To znám.
Nejhorší, co existuje.

15
00:01:10,262 --> 00:01:13,224
Určitě další zpráva. No jo.

16
00:01:13,307 --> 00:01:15,267
-Z chatu?
-Tohle je ten chat.

17
00:01:15,350 --> 00:01:18,770
"Doufám, že se dnes cítíš líp.
Tohle pro Stua nakreslila neteř."

18
00:01:19,563 --> 00:01:22,150
To je ten obrázek.

19
00:01:22,233 --> 00:01:23,860
Musíš dát srdíčko. Dej srdíčko.

20
00:01:23,943 --> 00:01:27,487
-A další.
-Nikdy to nepřestane.

21
00:01:27,572 --> 00:01:30,783
Nemůžu to hodit za hlavu,
všimli by si toho. Poslouchejte.

22
00:01:30,867 --> 00:01:33,620
"Má rodina i já jsme tu, kdykoliv
bude někdo něco potřebovat."

........