1
00:02:06,799 --> 00:02:07,925
Ahoj, opičko.

2
00:02:09,919 --> 00:02:11,325
Jak se jmenuješ?

3
00:02:13,158 --> 00:02:15,358
Stydíš se, opičko?

4
00:02:26,280 --> 00:02:29,485
Moje opičí maminka
si pro mě brzy přijde.

5
00:02:31,199 --> 00:02:32,759
Kde je moje maminka?

6
00:02:33,400 --> 00:02:35,845
Kde je moje maminka?

7
00:02:36,758 --> 00:02:38,958
Malá opička hledá maminku.

8
00:02:39,438 --> 00:02:40,438
Mami!

9
00:02:47,199 --> 00:02:49,285
Jak se jmenuješ, opičko?

10
00:02:51,878 --> 00:02:53,998
Víš, jak se jmenuješ?

11
00:02:55,960 --> 00:02:58,440
Znáš jméno své maminky?

12
00:03:20,520 --> 00:03:23,320
Ahoj, Helgo.
Ano, to jsem já.

13
00:03:24,598 --> 00:03:27,558
Ten chlapec,
kvůli kterému jsem ti ráno volala...

14
00:03:29,400 --> 00:03:30,400
Nic.

15
00:03:31,520 --> 00:03:33,360
Zkoušela jsem všechno, takže...

16
00:03:34,878 --> 00:03:35,878
Ano.

17
00:03:37,639 --> 00:03:39,399
Mohu ti ho přivést?

18
00:03:42,120 --> 00:03:43,800
Ve tři nebo čtyři.

19
00:03:43,800 --> 00:03:45,445
Možná kolem páté.

20
00:04:30,040 --> 00:04:32,000
Stůj rovně.
Podívej se na tuhle paní.

21
00:04:39,560 --> 00:04:40,965
Ahoj, maličký.

22
00:04:42,959 --> 00:04:44,439
Nečekala jsem vás tak brzy.

23
00:04:46,399 --> 00:04:48,599
Ani nevíme, jestli umí mluvit.

24
00:04:49,360 --> 00:04:51,920
Nechali ho tam chudinku
v akváriu mezi rybami.
........