1
00:03:03,449 --> 00:03:05,624
Jemne.

2
00:03:09,007 --> 00:03:11,354
Pomaly ho nakloň.

3
00:03:23,538 --> 00:03:25,541
Trochu.

4
00:03:26,680 --> 00:03:28,820
Sprav snímku.

5
00:03:37,242 --> 00:03:40,186
Rovnakým smerom.

6
00:03:40,625 --> 00:03:41,820
Áno.

7
00:03:44,421 --> 00:03:45,616
Povoľ.

8
00:03:45,733 --> 00:03:47,493
Nie príliš!

9
00:03:50,911 --> 00:03:52,844
Trochu.

10
00:03:55,812 --> 00:03:57,277
Áno.

11
00:04:15,867 --> 00:04:18,145
Nie je to dobré.

12
00:04:19,802 --> 00:04:22,252
Musíme to urobiť znova.

13
00:04:28,914 --> 00:04:31,986
- Trochu menšie, bábika.
- Dobre.

14
00:04:40,926 --> 00:04:42,639
Možno...

15
00:04:43,377 --> 00:04:46,760
by som ti mohla
pomôcť s nápadmi.

16
00:05:35,187 --> 00:05:36,886
Sadni si.

17
00:05:46,095 --> 00:05:48,994
Tak mi povedz ten tvoj nápad.

18
00:05:54,966 --> 00:05:56,537
No...

19
00:06:46,431 --> 00:06:47,881
Lebo robíš pre otca.

20
00:06:48,019 --> 00:06:49,917
- Robíš pre otca.
- Chcem si dorobiť dom.

21
00:06:50,055 --> 00:06:51,988
Nerobili sme na tom 10 rokov.

22
00:06:52,126 --> 00:06:54,680
Stále skúšam niečo nové.

23
00:06:54,819 --> 00:06:58,098
- Hej.
- No platia ma za hudbu.

24
00:06:58,236 --> 00:06:59,431
Nazdar.

........