1
00:00:33,058 --> 00:00:34,641
<i>Správy Eyewitness,</i>

2
00:00:34,725 --> 00:00:38,058
<i>najlepšie správy v oblasti Chicaga
s Johnom Brewerom.</i>

3
00:00:38,141 --> 00:00:39,725
<i>Dnes čaká Isaaca Paulsona,</i>

4
00:00:39,808 --> 00:00:42,850
<i>prominentného chigaskeho biznismena
a realitného makléra</i>

5
00:00:43,308 --> 00:00:45,683
<i>súdny proces,
v ktorom ho majú odsúdiť za účasť</i>

6
00:00:45,766 --> 00:00:47,933
<i>na daňových podvodoch
a praní špinavých peňazí.</i>

7
00:00:48,225 --> 00:00:52,975
{\an8}<i>Dôchodcom a z dôchodkových fondov
ukradli takmer 75 miliónov dolárov.</i>

8
00:03:08,308 --> 00:03:12,976
NOČNÁ MORA

9
00:03:25,766 --> 00:03:27,933
Päť izieb, tenisové kurty

10
00:03:28,016 --> 00:03:30,266
a takmer 25 akrov lesa.

11
00:03:31,141 --> 00:03:32,391
Čo je aker?

12
00:03:37,167 --> 00:03:38,209
Mami?

13
00:03:39,933 --> 00:03:41,991
{\an8}Je to plošná miera.

14
00:03:42,016 --> 00:03:44,141
{\an8}Meria sa tým veľkosť pozemku.

15
00:03:44,803 --> 00:03:45,349
Nádherný dom pri jazere

16
00:03:45,374 --> 00:03:48,099
{\an8}-Myslel som si, že dedo žil v meste.
-Žil.

17
00:03:48,578 --> 00:03:52,033
{\an8}Toto miesto mal ako... Ako letný dom.

18
00:03:52,346 --> 00:03:54,403
Tak prečo ho predávaš?

19
00:03:54,428 --> 00:03:55,993
Lebo je to súčasť majetku.

20
00:03:56,018 --> 00:03:58,851
A to sa robí, keď niekto zomrie.

21
00:03:59,218 --> 00:04:01,135
{\an8}Ale prečo ho ty predávaš?

22
00:04:01,264 --> 00:04:05,711
{\an8}Lebo dom jej pripomína všetko,
čo na svojom otcovi nenávidela.

23
00:04:06,425 --> 00:04:07,800
Naozaj?

24
........