1
00:00:25,550 --> 00:00:28,550
CINEMART
uvádza

2
00:00:29,550 --> 00:00:31,675
<i>Dobre. A ešte raz od začiatku.</i>

3
00:00:31,800 --> 00:00:32,925
<i>Na hudbu.</i>

4
00:00:33,341 --> 00:00:35,633
<i>Vezmi si ma, vezmi si ma
Povedz áno</i>

5
00:00:35,758 --> 00:00:37,841
<i>Vezmi si ma, vezmi si ma
Povedz áno</i>

6
00:00:38,216 --> 00:00:39,383
<i>Vezmi si ma, vezmi si ma</i>

7
00:00:39,508 --> 00:00:41,550
<i>Povedz áno
Naveky, naveky</i>

8
00:00:41,675 --> 00:00:43,800
<i>Nikdy som nevidela večnosť</i>

9
00:00:43,966 --> 00:00:46,258
<i>Nikdy som nevidela neskrotenú večnosť</i>

10
00:00:46,758 --> 00:00:50,425
<i>Ale teraz sa pozerám
Pozerám do jej očí</i>

11
00:00:51,091 --> 00:00:57,008
<i>Zajtra večer sa superstar Kat Valdez
a držiteľ Grammy, superfešák Bastian</i>

12
00:00:57,133 --> 00:01:00,591
<i>zapíšu do dejín, keď zaspievajú
svoj nový hit „Vezmi si ma“</i>

13
00:01:01,133 --> 00:01:04,799
<i>a povedia si áno pred očami celého sveta.</i>

14
00:01:04,924 --> 00:01:07,007
<i>Dvadsať miliónov ľudí.</i>

15
00:01:07,132 --> 00:01:09,090
- Uvidíme sa zajtra.
- Milujem ťa! Neviem sa dočkať!!

16
00:01:09,215 --> 00:01:10,340
Ja budem tá v závoji.

17
00:01:10,465 --> 00:01:12,965
A hádajte, kto tam bude tiež. Ja.

18
00:01:13,090 --> 00:01:16,799
Kat bude mať na sebe šaty
od Zuhaira Murada

19
00:01:17,215 --> 00:01:19,549
<i>s 10 000 našitými krištáľmi.</i>

20
00:01:19,674 --> 00:01:22,632
Som vďačná za to, ako to teraz je.

21
00:01:22,757 --> 00:01:26,257
Mám krásneho snúbenca,
ktorý ma podporuje a miluje...

22
00:01:26,424 --> 00:01:28,090
Som vďačný za amerických fanúšikov,

23
00:01:28,215 --> 00:01:29,924
........