1
00:00:18,250 --> 00:00:19,458
Sakra!

2
00:00:20,333 --> 00:00:22,625
<i>- Čeho ses dotknul?</i>
- Ničeho.

3
00:00:22,708 --> 00:00:26,333
<i>Najednou se zavřely dveře.</i>
<i>Asi to bylo infra.</i>

4
00:00:26,833 --> 00:00:29,083
Infra? To tam má lék na rakovinu?

5
00:00:29,166 --> 00:00:31,666
Nech těch vtipů a dostaň mě ven.

6
00:00:31,750 --> 00:00:34,750
Se zabezpečením tý místnosti
to bude trvat hodiny.

7
00:00:34,833 --> 00:00:38,875
Hodiny? Ty vole,
to jsem si měl vzít křížovky.

8
00:00:38,958 --> 00:00:41,208
Dělám na tom, uklidni se.

9
00:00:41,291 --> 00:00:45,791
Mám se uklidnit?
Víš, že tohle nikdy nikoho neuklidnilo?

10
00:00:47,083 --> 00:00:47,958
Jdeme tam.

11
00:00:48,041 --> 00:00:50,041
<i>Vydrž, než dorazíme.</i>

12
00:00:51,791 --> 00:00:53,500
Musíme mu pomoct, Wilsone.

13
00:00:53,583 --> 00:00:55,583
- Vidíš nějakou cestu ven?
- Ne.

14
00:00:58,000 --> 00:00:59,958
Jen tu, kterou jsem přišel.

15
00:01:06,333 --> 00:01:07,416
Do prdele.

16
00:01:11,166 --> 00:01:12,000
Sakra.

17
00:01:16,958 --> 00:01:18,958
PĚKNÁ BANDA

18
00:01:19,041 --> 00:01:20,833
Nestihli jsme si promluvit.

19
00:01:20,916 --> 00:01:22,541
Myslíš, že teď se to hodí?

20
00:01:22,625 --> 00:01:26,416
Proč jsi tady? Ze všech míst na světě,
proč jsi zrovna tady?

21
00:01:26,500 --> 00:01:28,583
Protože se mi tu líbí.

22
00:01:28,666 --> 00:01:32,041
Miguela nezajímá ten poklad.
Chce něco jinýho!

23
00:01:32,125 --> 00:01:34,208
Já vím, znám ho.

........