1
00:00:10,927 --> 00:00:12,462
Věříte mi?

2
00:00:14,973 --> 00:00:16,516
Musím ji dostat pryč.

3
00:00:16,516 --> 00:00:18,693
Ve Spojených státech jsem našel chirurga,

4
00:00:18,693 --> 00:00:21,187
který jí dokáže pomoct,
protože já jsem v koncích.

5
00:00:21,187 --> 00:00:23,314
Konečně jsem se dočkala!

6
00:00:23,314 --> 00:00:26,850
Už mám písničku.
Vybrala jsem si hned tu první.

7
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
"Nechť je sluneční svit věčný".

8
00:00:29,094 --> 00:00:32,194
Andersi, neriskuj svou kariéru
kvůli problémům někoho jiného.

9
00:00:32,198 --> 00:00:34,784
Zpočátku jsem
z vás měla rozporuplné pocity.

10
00:00:34,784 --> 00:00:38,079
Jistá etická pravidla
musí být porušena,

11
00:00:38,079 --> 00:00:40,081
především když jde o dosažení pravdy.

12
00:00:40,081 --> 00:00:41,791
Julie vás pozdravuje.

13
00:00:41,791 --> 00:00:44,844
Vrátila se domů.
A to se svou novou průdušnicí.

14
00:00:45,344 --> 00:00:47,864
Něco není v pořádku.

15
00:00:47,964 --> 00:00:49,799
Bolí to.

16
00:00:49,799 --> 00:00:51,384
On vraždí lidi!

17
00:00:51,384 --> 00:00:54,861
Možná, ale nemáte žádný důkaz,
kterým byste to podložila.

18
00:01:33,201 --> 00:01:35,570
Hodlá mě někdo vyslýchat?!

19
00:01:42,227 --> 00:01:44,187
- Tak co?
- Tudy.

20
00:01:44,187 --> 00:01:45,823
Kam půjdeme?

21
00:01:46,823 --> 00:01:48,208
Co se tu k čertu děje?

22
00:01:48,732 --> 00:01:50,532
To rozhodně ne.

23
00:01:51,556 --> 00:01:56,356
Na to nemáte právo.

........